Jyuugoya

9 1 0
                                    

Hoka no dareka janakute
Anata to janakya dame
Soba ni iru dake de
Nan datte bokura kanaerareru yo ne

Mangetsu no jyuugoya
Anata to nagameteita
Maru de eiga no wanshiin
Mimiuchi shi au honshin

Ano tsuki yori kyodai na
Yume ga mune ni minotta
Kigayaki wo masu Moonlight
Wasurerarenai Fall Night

Hoka no dareka janakute
Anata to janakya dame
Soba ni iru dake de
Nan datte bokura kanaerareru yo ne

Boku wo miru anata no me
Anata ga utsuru kono me Yeah
Fushigi na kurai ni
Konya wa naze ka sorasezu miserareru

Hontou no koto wo iu to
Mae wa jibun jishin wo
Doko ka shinjite nakute
Demo anata to deatte

Te wo toriau tabi ni
Kokoro fureru tabi ni
Dekinai koto wa nai to
Honki de ima omou yo

Hoka no dareka janakute
Anata to janakya dame
Soba ni iru dake de
Nan datte bokura kanaerareru yo ne

Hayashi tateru mushi no ne
Sawayaka ni fuku yokaze Yeah
Dekisugi na hodo ni
Konya subete ga bokura wo dakishimete kureru

Tsutaete Over and over...
Over and over... Over and over...
Over and over... Again
Onaji kimochi tte
Bokura wa Over and over...
Over and over... Over and over..
And over... And over... Again
Yume wo hirogete iku

Hoka no dareka janakute
Anata to janakya dame
Soba ni iru dake de
Nan datte bokura kanaerareru yo ne

Boku wo miru anata no me
Anata ga utsuru kono me Yeah
Fushigi na kurai ni
Konya wa naze ka sorasezu miserareru

[Japanese]

他の誰かじゃなくて
あなたとじゃなきゃダメ
そばにいるだけで
何だって僕ら叶えられるよね

満月の十五夜
あなたと眺めていた
まるで映画のワンシーン
耳打ちし合う本心

あの月より巨大な
夢が胸に実った
輝きを増す Moonlight
忘れられない Fall night

他の誰かじゃなくて
あなたとじゃなきゃダメ
そばにいるだけで
何だって僕ら叶えられるよね

僕を見るあなたの目
あなたが映るこの目
不思議なくらいに
今夜はなぜか逸らせず魅せられる

本当のことを言うと
前は自分自身を
どこか信じてなくて
でもあなたと出会って

手を取り合うたびに
心触れるたびに
できないことはないと
本気で今思うよ

他の誰かじゃなくて
あなたとじゃなきゃダメ
そばにいるだけで
何だって僕ら叶えられるよね

囃し立てる虫の音
爽やかに吹く夜風
出来すぎなほどに
今夜すべてが僕らを抱きしめてくれる

伝えて Over and over...again
同じ気持ちって
僕らは Over and over...again
夢を広げていく

他の誰かじゃなくて
あなたとじゃなきゃダメ
そばにいるだけで
何だって僕ら叶えられるよね

僕を見るあなたの目
あなたが映るこの目
不思議なくらいに
今夜はなぜか逸らせず魅せられ

[Indonesia]

Bukan dengan orang lain
Tapi harusnya denganmu
Dengan hanya berada disisimu
Kita bisa mewujudkan apapun, kan

Di malam purnama ke lima belas
Aku melihatnya bersamamu
Dimana terlihat seperti adegan film
Kita mendengar perasaan yang sebenarnya satu sama lain

Mimpi yang besar dari bulan itu
Terbentuk di hatiku
Cahaya bulan meningkat lebih terang
Malam musim gugur yang tidak akan ku lupakan

Bukan dengan orang lain
Tapi harusnya denganmu
Dengan hanya berada disisimu
Kita bisa mewujudkan apapun, kan

Matamu yang menatapku
Dan mata ini yang mencerminkan dirimu
Aku menjadi heran
Entah mengapa malam ini, tanpa berpaling aku terpesona olehmu

Aku mengatakan hal yang sejujurnya
Pada diriku yang sebelumnya
Aku tidak begitu percaya diri
Namun aku bertemu denganmu

Setiap kita berpegangan tangan
Dan setiap hati kita tersentuh
Kini aku percaya bahwa
Tidak ada hal yang tidak bisa kita lakukan

Bukan dengan orang lain
Tapi harusnya denganmu
Dengan hanya berada disisimu
Kita bisa mewujudkan apapun, kan

Suara serangga yang bersenandung
Dan angin malam yang segar
Seolah olah malam ini
Semua memberikan kita pelukan

Sampaikan lagi dan lagi..
Perasaan kita yang sama
Kita lagi dan lagi..
Akan memperluas mimpi

Bukan dengan orang lain
Tapi harusnya denganmu
Dengan hanya berada disisimu
Kita bisa mewujudkan apapun, kan

Matamu yang menatapku
Dan mata ini yang mencerminkan dirimu
Aku menjadi heran
Entah mengapa malam ini, tanpa berpaling aku terpesona olehmu

&TEAM LYRICS | BY : K.ATempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang