Pi bir ada gördü ve orda bir ihtimal kurtulabileceğini düşündü. Adaya indi. Ada tamamen yosundan oluşmuştu. Burada bir sürü ilginç hayvan vardı.
Pi ile beraber kaplan da indi. Bir gölet gördü. Ama gölet okyanusun ortasında olduğu için dibi yoktu. Bu su tatliydi. Kana kana içti. Ağacın üstünde kendine yatacak yer yaptı. O akşam orada uyuyacakti. Ağaç kabullarinin besleyici özelliği vardı.
Hemen onları yedi ve yatmaya hazirlandi. Pek rahat olmasa da idare ederdi.
Gece tahminen saat 3 gibi uyandı Pi.
Sabah girdiği gölet parlak bi yeşil renk almıştı. Bir dal parçası attı ve attığı anda dal buhar oldu. Içindeki balıklar tek tek ölüyordu.
