[Trans][Chohends] Gần như vậy đã được chưa?

૮ ᴗ͈ˬᴗ͈ෆა

2.

Trong một gia đình bình thường, cha mẹ thường sẽ cảm thấy nhẹ nhõm và vui mừng khi con mình trưởng thành, đủ lông đủ cánh, không còn cần đến sự chở che của người thân; trong mắt họ cũng vơi đi phần nào gánh nặng trách nhiệm của bậc cha mẹ. Cho dù cũng có đôi phần không nỡ, nhưng phần lớn vẫn là niềm vui. Thế nhưng Son Siwoo không hiểu sao lại không còn cảm giác chờ mong được giải thoát như trước kia nữa, ngược lại thường xuyên buồn bã vô cớ, đôi lúc còn muốn khóc.

Có lẽ là thấy áy náy. Anh nghĩ vậy. Anh đôi lúc sẽ có những hành động mập mờ như thể đang hẹn hò với Jeong Jihoon, nó cũng sẽ lấy danh giúp đỡ* để giúp anh giải toả mỗi lần phát tình. Sau mỗi lần như vậy, Son Siwoo lại mơ hồ sinh ra cảm giác quyến luyến, đồng thời cũng không khỏi bất an, anh muốn đẩy Jeong Jihoon ra xa, muốn nó ra ngoài thế giới rộng lớn kia, để nó thật sự được tận hưởng những tháng năm của tuổi trẻ.

* Bản gốc là 边缘性性行为 - Hành vi tình dục có tính tình huống hay hiện tượng đồng tính giả, nôm na là một người tự nhận mình là thẳng nhưng vẫn phát sinh quan hệ tình dục với những người đồng giới hoặc ngược lại. Mình cố dịch thoát nghĩa vì cụm này mình cũng mới thấy lần đầu, không biết dịch sao cho chuẩn để mọi người dễ hiểu.

Chứ chẳng phải như bây giờ, đứng trong phòng thay đồ của trường học mà hôn môi. Đám học sinh đang nghỉ trưa, cả sáng nay Jeong Jihoon đến đây làm tình nguyện đều tỏ ra vô cùng thân thiện hoà nhã, khiến cho không ít đồng nghiệp của anh phải liếc nhìn, lời thì thầm bàn tán dần đến tai Son Siwoo, đây là em trai anh phải không, bao nhiêu tuổi rồi?

Son Siwoo nhớ rõ tuổi của Jeong Jihoon hơn ai hết, chiều cao và số tuổi của nó tăng dần theo thời gian dường như cũng làm vơi đi đôi chút cảm giác tội lỗi trong lòng anh, làm dịu xuống nỗi hổ thẹn đã ăn vào xương tuỷ. Dù vậy nhưng Son Siwoo cũng chưa từng thẳng thừng cự tuyệt nó, anh biết nó vẫn sẽ không thèm để tâm đến suy nghĩ của anh, mặc ý tiếp cận anh, rồi dán sát vào cổ anh mà miết lên xương quai xanh, dùng răng nanh nhẹ nhàng day cắn phần đầu xương.

"Là mẹ em ạ, hay đúng hơn là cha nuôi nhỉ." Jeong Jihoon híp mắt cười đáp lời, những giáo viên khác thoáng qua vẻ kinh ngạc. Son Siwoo vội vã liếc mắt lảng tránh trước khi bản thân bị nhấn chìm bởi những câu hỏi: "Tôi xin phép một lát."

Hồi Jeong Jihoon còn nhỏ hơn bây giờ một chút, mỗi khi nó gọi Son Siwoo là "anh" trước mặt người khác, anh đều sửa lại rất nhanh: "Đây là đứa trẻ mà tôi nhận nuôi." Anh tạo ra khoảng cách vai vế, cố gắng đổi lại chút hơi ấm gia đình chân chính, thế nhưng lại luôn thất bại.

Cửa phòng thay đồ bị khoá trái, phía sau tủ đồ, Jeong Jihoon ôm lấy eo Son Siwoo, vòng tay dần siết chặt, nó tựa sát vào anh: "Sao dạo này anh toàn không về nhà thế, anh ngoại tình đấy à?"

"Đi chơi với bạn thôi." Son Siwoo hít một hơi thật sâu, "Rốt cuộc em là người lớn hay anh là người lớn vậy, anh không thèm quản thúc em đã là rất cởi mở rồi đó Jihoon à."

"Là bạn bè thân thiết ạ, hay là bạn xã giao? Dù là bạn nào thì không về nhà cũng đã là quá đáng lắm rồi, Son Siwoo."

Jeong Jihoon đã không còn dáng vẻ kiêu ngạo ương bướng, giương nanh múa vuốt của hai năm trước nữa, nhưng giọng điệu tủi thân pha thêm chút giọng mũi của nó lại càng làm Son Siwoo thấy không nỡ. Anh đã từng nghĩ đến việc đi xem mắt, mời những người bạn giống mình mà anh từng trò chuyện qua mạng đi chơi, hay thậm chí là đến gay bar không say không về; không cần biết là gì, chỉ cần có bất cứ ai xen vào giữa, trạng thái mà anh và Jeong Jihoon vẫn luôn duy trì sẽ bị phá vỡ một cách triệt để, nhờ vậy mà anh có thể hoàn toàn giải thoát cho nó, để nó chính thức được sống cuộc sống của một người trưởng thành. Lên đại học, yêu đương, đi làm, kết hôn sinh con, sống đúng cuộc sống bình thường, ổn định mà cha mẹ luôn mong con cái mình sẽ có được.