Un jour, Colin n'est pas allé travailler car il avait mal aux dents, et il lui fallait aller chez le dentiste. Quand il y est arrivé, il est tombé amoureux d'une femme qui était dans le cabinet dentaire.
Cette femme s'appelle Chloé, mais elle n'avais pas mal aux dents, comme lui. Chloé est la dentiste, c'est pour cela qu'ils se sont rencontrés.
D'abord, ils se sont détestés parce que Colin avait mal aux dents et était trop inquiet et stressé, pendant que Chloé était calme et elle lui a fait ressentir beaucoup plus de douleur.
Elle, Chloé a fini le travail. À la fin, les deux ont voulu s'embrasser, mais c'était juste une poignée de main.
Le lendemain, lui, Colin y est encore allé en chantant :
« C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie...
Pas de douleur ; je me sens bien. »
« C'est bien, et pourquoi es-tu revenu ? » lui demande-t-elle.
« Parce que nous nous aimons et... »
« Nous devons donc nous marier? »
Enfin, ils ont acheté une maison où ils vivent ensemble.
