David Michie: Le chat du Dalaï-lama tome 1

2 1 0
                                    

"-Vous savez, professeur, ce chaton égaré et vous-même avez une chose très importante en commun.

-Je ne saurais dire quoi, répondit calmement le professeur.

-Votre vie est la chose la plus importante pour vous, dit Sa Sainteté. Même chose pour ce chaton. 

(....)

-Vous n'iriez quand même pas jusqu'à dire que la vie d'un être humain et celle d'un animal ont la même valeur? risqua-t-il.

-En tant qu'être humains, notre potentiel est beaucoup plus grand bien-sûr. Mais parce que nous voulons tous demeurer en vie, parce que nous nous accrochons tous à nos expériences consciente particulière, sous cet angle il n'y a pas de différence entre l'être humain et l'animal."

"-Parfois, nous savons que nous devons changer notre comportement. Mais nous avons besoin d'un certain choc pour comprendre que nous devons changer. Dès maintenant.

-Si, acquiesça Mme Trinci en ravalant une autre vague de larme. Mai comment?

-Commencez en réfléchissant aux avantages de pratiquer la patience et aux inconvénients de ne pas la pratiquer, l'enjoignit le Dalaï-lama. Lorsque quelqu'un est fâché, le premier à souffrir c'est lui. Une personne fâchée n'a l'esprit ni heureux ni paisible.

(...)

-Ensuite, nous nous demandons d'où vient cette colère. Si la cose réelle de la colère est le réfrigérateur, le gaz ou l'absence de la framboise, alors pourquoi n'y a-t-il que nous que ça enrage? Vous voyez, la colère ne viens pas de là. Elle vient de notre esprit. Et c'est une bonne chose car nous ne pouvons pas tout diriger autour de nous, mais nous pouvons apprendre à diriger notre propre esprit."

"(...) Pourquoi ne saisissez-vous pas cette occasion?

Lobsang avait posé une question sérieuse, et cela pris un certain temps avant que son visiteur puisse y répondre.

-Parce que j'ai peur de ce qui pourrait arriver?

-La peur, dit Lobsang, est un instinct qui empêche beaucoup de personnes de poser des gestes, qu'elles savent pourtant, au plus profond d'elles-mêmes, propre à les libérer: comme un oiseau dans une cage dont la porte serait ouverte, nous sommes libres d'en sortir pour aller à la quête de notre propre réalisation, mais la peur nous incite à chercher toutes sortes de raisons de ne pas bouger."

On est le mardi 5 novembre entre 11h et midi et je n'ai pas encore fini ma lecture aussi il est possible que plus tard je rajoute d'autres citations, donne d'autres précisions. Pour couper cour c'est l'histoire d'une chatte, au tout début un chaton qui allait être jeté parce que personne n'en voulait, mais le Dalaï-lama (plus souvent appelé Sa Sainteté) est passé par là et a payé les deux enfants pour récupéré cette petite chatte, connue sous plusieurs noms, on peut parfois dire que c'est la CDSS: Chatte De Sa Sainteté, la première chose que j'ai pu remarqué en lecture, c'est qu'au temple, il l'appelle "La petite Lionne des neiges". La coquine, lors de ses premières sorties, ai aussi passé à un restaurant, quand ils ont découvert qu'il s'agissait de la chatte du Dalaï-lama, le chef l'a appelé "Rimpoché" qui signifie "précieux"... Pour les personnages je ne vais pas faire tout une liste juste les deux (autres que Sa Sainteté) dans les citations. Mme Trinci est la cuisinière de l'endroit où vit la chatte, elle lui fait souvent des bons repas aussi notre amie l'aime beaucoup. Lobsang a été découvert plus tard, un traducteur pour les français et le Dalaï-lama.

Ajouté Mercredi 6 novembre

"-Il est extrêmement utile dit Geshe Wangpo à Sam, de partager ses connaissances avec les autres. Autrement, à quoi sert il de les posséder?

(...)

-C'est étrange que vous disiez ça. Le propriétaire ici m'a demandé si je ne voudrais pas gérer une librairie pour lui.

Il fit un geste en direction de l'espace inoccupé que Franc avait à l'esprit.

-Aimeriez-vous vous en occuper? demanda le lama.

-Je ne pense pas que je serais la bonne personne pour m'en occuper, fit Sam en grimaçant.

L'expression de Geshe Wangpo demeurait inchangée. Il essaya encore.

-Aimeriez-vous vous en occuper?

-Je ne pourrais pas laisser tomber Franc. Il devrait investir beaucoup d'argent en marchandises et en dispositifs d'étalage. Si tout allait mal à cause de moi...

-Je comprends, je comprends.

Geshe Wangpo se pencha vers l'avant.

-Mais aimeriez-vous vous en occuper?

Un petit sourire triste , mais irrésistible apparut à la commissure des lèvres de l'ancien libraire. Avant de pouvoir placer un mot, Geshe Wangpo l'interrompit:

-Alors vous devez le faire!"

Nouvelles petites informations, le mot "lama" nous fait souvent penser à l'animal, mais il peut aussi désigner (en tibétain) un professeur de bouddhisme tel Geshe Wangpo. Pour ce qui est de Sam c'est précisé, c'est un ancien libraire, qui a été rejeté, il considère que c'est parce qu'il ne sait pas parler au public. Franc est le chef du Café Franc, restaurant que notre petite chatte a découvert bien plus tôt. Avec le mot "lama", on peut revenir sur "Dalaï-lama", "Dalaï" signifie "océan" (en Mongol). Pour certain "Dalaï-lama" signifie "océan de sagesse".

Plusieurs citations de lecturesOù les histoires vivent. Découvrez maintenant