Цзи Синхай поднял голову, и ученики тоже подняли головы и посмотрели в его поле зрения. Я увидел темно-коричневое острое существо, появившееся наверху. Оно тянулось все длиннее и длиннее, как будто у него были глаза и разум, ища что-то повсюду.
Когда черная, толстая и острая трубка прошла мимо ее глаз, студентку прошиб холодный пот.
К счастью, трубка наконец нашла проглоченного ранее студента, и острый конец внезапно проник в голову.
«Это, это...»
«Ну, это оса-паразит, которая преследовала нас раньше».
«Оса-паразит?»
«Тебе нравится инжир?» Цзи Синхай первым задал этот вопрос.
Ученик немного растерялся, но все же ответил: «Все в порядке. Я предпочитаю сушеный инжир. Но у меня его давно нет».
«Говорят, что внутри каждого инжира живет трагически мертвая инжирная оса».
"а?"
Лампа в его руке сияла, черная мантия была плотно привязана к его телу, и неизвестная сила снова попыталась заставить его умереть, не зная, о чем он думал, но выражение его лица изменилось, и он выглядел очень восторженным. :
«Вы хотите спросить, почему мы упоминаем инжирных ос? Нет никакой возможности. Чтобы говорить о паразитических осах и нашей нынешней ситуации, мы должны сначала упомянуть инжирные осы. А когда дело доходит до инжирных ос, мы должны говорить о инжире». «Многим сортам инжира, выращиваемым человеком, больше не нужны инжирные осы для опыления, но инжирные осы и инжир по-прежнему поддерживают симбиотические отношения».
История между фиговой осой и инжиром не сложна. Просто фиговая оса нужна инжиру для опыления цветов, а фиговая оса нуждается в инжире в качестве рассадника.
Он сосредоточил внимание на цене, которую фиговая оса должна была заплатить, чтобы проникнуть в инжир: чтобы протиснуться в узкую щель, фиговой осе нужно было сломать крылья снаружи, а также выдавить ее щупальца и внутренние органы. И, отложив яйца, самка инжирной осы навсегда останется внутри, растворяясь в белке.
«Значит, это внутренняя часть инжира, а мы... фиговые осы?»
«Если быть точным, это самки инжирных ос, управляемые феромонами и готовые пожертвовать собой ради наследования генов», — Цзи Синхай отметил, что формулировка неточна.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Голодная Академия/饥饿学院
РазноеАвтоматический перевод Некоторые в шутку называют это «Национальными играми-тестами», но все больше людей все еще называют их «Голодными играми» - игрой, которая определяет, будет ли страна голодать или богатеть в будущем. Начался новый раунд «Го...