Ông cụ vẫn chăm chú nghiên cứu quyển sách viết về thế chiến thứ 2, tỏ ý khinh thường anh,
"Nói đi."
Taehyung thu lại nét cười, nghiêm túc,
"Con kể bố nghe về bạn gái con nhé."
Ông cụ đẩy gọng kính, liếc anh:
"Anh nhìn bố giống còn hứng thú với mấy chuyện vớ vẩn đó nữa sao?"
Taehyung mỉm cười: "Bố nghe không?"
Tai ông cụ bắt đầu dỏng lên.
Taehyung bắt đầu cất giọng đều đều:
"Bố còn nhớ bốn năm trước con còn ở Pháp chứ? Năm đó con gặp một cô bé nhỏ xinh, xinh đẹp, đáng yêu, con đã cố ý dùng tên giả khi nói chuyện với cô ấy, nên cô ấy không hề biết con là Taehyung. Chúng con đã yêu nhau trong một thời gian ngắn, sau đó chia tay, cho đến ba năm trước gặp lại con cũng như cô ấy, mới biết mối quan hệ thật sự của nhau."
Ông cụ nhếch mép: "Rồi sau đó?"
Taehyung cuộn yết hầu lên xuống mấy vòng, môi mấp máy, do dự rồi lại do dự, cuối cùng bật cười:
"Sau đó, cô ấy đã trở thành bạn gái của con cho đến bây giờ."
Ông cụ cố gắng hỏi thêm: "Đó là tiểu thư nhà nào vậy?"
Taehyung cố giấu tia bi thương trong mắt, gượng cười:
"Còn lâu mới nói cho bố."
Nhạt như nước ốc.
Ông cụ tỏ vẻ không hứng thú nữa, phất phất tay đuổi anh ra ngoài.
Taehyung tựa lưng vào cánh cửa, mệt mỏi nhắm mắt.
Đồ vô dụng.
Đứng trong phòng tắm không biết bao lâu, lúc anh ra ngoài, vừa vặn đụng ngay Marco sắc mặt tồi tệ đang đi lên cầu thang.
Nhìn thấy anh, ánh mắt ông càng tối, không chờ chào hỏi đã túm lấy cổ áo anh kéo lên lầu.
Taehyung vừa nhìn đã biết chuyện gì rồi, không hỏi, cúi đầu đi theo.
Phòng Marco ở tầng ba, vừa mở cửa ông đã đẩy anh vào, không nói không rằng tung một cú đấm.
Taehyung ngồi bệt dưới sàn, khoé môi rướm máu.
Chitthip thấy chồng về, định đi lên hỏi chuyện nhưng vừa vào phòng đã gặp ngay cảnh này, vội vàng chạy đến ôm lấy Marco đang định tung thêm một cước nữa,
"Em đã nói anh thế nào rồi, bình tĩnh chút đi có được không? Hở tí là động tay động chân."
Marco đẩy bà ra, quát lớn: "Cũng chưa bao giờ đụng đến em, im miệng cho anh, hôm nay anh phải cho thằng nhãi này no đòn."
Taehyung chậm rãi đứng dậy, lau máu trên miệng.
Marco nhìn anh im lặng, lại nổi điên, định nhào lên lại bị Chitthip kéo lại, ông lớn tiếng:
"Loạn hết rồi phải không? Mày có còn coi Manobal gia ra gì nữa không hả?"
Tiếng ồn ào từ trên lầu mơ hồ truyền xuống tai ông cụ, ông bước xuống giường, chậm chạp ngồi lên xe lăn, ra ngoài.
Tiểu Park - tài xế trong nhà cũng đang đứng dưới cầu thang nghe ngóng, bị ông cụ gọi giật lại:
"Tiểu Park, chuyện gì trên đó vậy?"
Tiểu Park đang nghe lén bị doạ đến giật mình, ấp úng:
"Cháu không biết ạ, cậu út vừa về đã như vậy rồi."
Ông cụ cau mày, vừa về đã gây chuyện.
Ông vẫy vẫy Tiểu Park,
"Đưa ta lên đó xem thử."
______________
Lisa ngủ dậy, vơ lấy điện thoại ở đầu giường, nhìn giờ.
Đã 9 giờ sáng rồi.
Cô ngồi dậy, vén áo lên đến bụng đã nhô lên của mình, vỗ nhẹ rồi xuống giường.
Vừa ra ngoài đã thấy Tiểu Park và ông cụ trầm mặc trước cửa phòng ngủ của vợ chồng Chitthip.
Cô chậm rãi đến gần:
"Ông nội, ông làm gì đấy ạ?"
Tiểu Park nhìn cô bằng ánh mắt phức tạp, ánh mắt dời xuống bụng cô.
Lisa chột dạ đưa tay che bụng, định hỏi lại lần nữa thì trong phòng lại truyền ra tiếng ồn ào.
Giọng Marco quát lớn vọng ra:
"Mày là em trai tao, Lili là con gái tao, mày làm như thế với con bé mà được à? Còn to gan giấu mọi người bao nhiêu lâu."
Không biết ông lại làm gì mà Chitthip lại hét lên:
"Lão Marco, ông có thôi đi không?"
Lisa thất thần nhìn ông nội, sắc mặt ông lạnh lẽo, nhìn thẳng vào cánh cửa đóng chặt trước mặt.
Cô run run,
"Ông nội..."
Ông cụ vẫn im lặng. Lisa quỳ rạp xuống trước mặt ông:
"Ông nội..." Muốn giải thích nhưng không biết nên nói gì.
Chitthip đứng gần cánh cửa nhất, lúc trong phòng đang yên tĩnh, mơ hồ nghe thấy thanh âm Lisa bên ngoài.
Bà vội vàng mở cửa, ngay lập tức sững sờ,
"Bố..."
Ông cụ sắc mặt cực kì tồi tệ, nhìn vào Taehyung bị đánh ngã dưới sàn nhà, giọng lạnh tanh:
"Tiểu Park, đưa ta xuống lầu, Lili, Tiểu Tae, theo ta về phòng."
Nói rồi xoay bánh xe lăn rời đi.
Chitthip đánh chồng một cái rồi chạy đến đỡ Lisa ngồi dậy.
Taehyung chậm rãi đứng dậy, kéo tay Lisa.
Trên hành lang, Lisa gãi gãi lòng bàn tay anh, lo lắng:
