kik➡h.s [Italian translation]

Sabato Casuale

Bradley.

Spingo la mia sedia verso la scrivania, senza preoccuparmi di metterla completamente a posto. Scollego il mio Mac, mi metto sul letto seduta in "stile indiano" come lo chiamavano all'asilo. Clicco su "Safari", digito nella bara di indirizzo, clicco enter e attendo che la pagina si carichi. Clicco "chat di testo" e aspetto che si carichi.

Sconosciuto: ASL (anni, sesso, luogo)

Io: 18, f, non sono affari tuoi.

Sconosciuto: Qualcuno è aggressivo.

Sconosciuto: dimmi dolcezza, sei sempre così? ;)

Io: no, quando mi infastidiscono :)

Sconosciuto: Bene, è stato un piacere essere uno che è stato in grado di infastidirti.

TI SEI DISCONNESSO

Questa conversazione è stata un po' troppo cliché per i miei gusti.

Scorro per diverse chat e non c'è nessuna di interessante.

Imposto il mio kik come "messaggio automatico", clicco su "nuova chat" e aspetto che si colleghino.

Io: Aggiungimi: radleywiz

Sconosciuto: Ciaoo

Io: Ciao :)

Sconosciuto: Che succede?

Io: Stavo solo scorrendo. Wbu? (In inglese: what about you. In italiano: cosa mi dici di te? :)

Sconosciuto: Sono qui per qualche minuto, sono in vacanza in questo momento.

Io: Oh. Vorrei essere in vacanza anche io :S

Sconosciuto: Hm.

Io: per cos'era?

Sconosciuto: Il mio hm?

Sconosciuto: ti infastidisce?

Sconosciuto: Hm?

Sconosciuto: Hm?

Sconosciuto: HMMMMMMM?

Io: Si. OMF.

Sconosciuto: Esattamente.

Io: Sei davvero affascinante. Lo sai?

Sconosciuto: Così dicono.

Io: Ah, capisco. Tu sei uno di quei ragazzi spavaldi.

Sconosciuto: Cosa c'è di sbagliato in questo?

Io: La tua testa è probabilmente montata e ti mancano molte cose.

Sconosciuto: Ah, vedo che qualcuno è molto attento. Cosa è successo alla calma e alla parzialità sconosciuto?

Io: Vede bene collega sconosciuto, non sono così spavaldo come lei.

Sconosciuto: Spero che troverai qualcuno meglio di me ;)

Io: Lo farò, sconosciuto.

Lo sconosciuto si è disconnesso.

Passano alcuni minuti mentre fisso lo schermo con un piccolo sorriso sul volto. È stato bello parlare con te, sconosciuto.

Il mio cellulare si illumina, una piccola vibrazione passa attraverso la mia stanza silenziosa. Mi alzo dal mio letto, facendo attenzione a non inciampare sulla strada verso la scrivania. Raccolgo il mio cellulare, noto che ho una notifica su kik, inserisco il mio codice e clicco sull'applicazione. "Nuova chat disponibile" è quello che vedo in fondo allo schermo. Clicco su di esso e vedo il nome utente: hestyles94

Prima che possa fare qualcosa, mi arriva un messaggio.

Hey, sconosciuto.