Menu
TTHQ™
Showbiz
K-Pop
FAN K-POP XÔN XAO TRƯỚC BÀI VIẾT TIẾT LỘ BÍ MẬT KINH HOÀNG CỦA CÁC THẦN TƯỢNG KPOP
chia sẻ
458 0 2 0
Thời gian vừa qua, cộng đồng K-Pop vừa chuyền tay nhau một bản dịch tiết lộ một số tin đồn về cuộc sống cũng như tính cách đằng sau sân khấu của các thần tượng K-Pop.
Những bí mật về các thần tượng K-Pop luôn có một sức hút đặc biệt không hề nhỏ đối với fan hâm mộ. Mới đây, cộng đồng fan K-Pop vừa chuyền tay nhau một bản dịch, tiết lộ tất tần tật mọi thứ về các thần tượng đang làm mưa làm gió khắp Châu Á. Theo người dịch, bản dịch này được lấy từ một nguồn trên mạng, người viết có cô bạn là "một chuyên viên trang điểm và trợ lý phục trang cho các nhóm nhạc suốt 6 năm (tính tới tháng 7 năm ngoái) và chia sẻ một số cái nhìn sâu sắc về ngành công nghiệp giải trí".
Trong bản dịch này, từ những chuyện "thâm cung bí sử" như những thần tượng nào đang hẹn hò nhau, sự thân thiết của các thành viên, suy nghĩ về sự nghiệp của họ, cũng như những vấn đề nhạy cảm như giới tính cũng được tiết lộ một cách rõ ràng. Người dịch đã cảnh báo trước về độ tin cậy của bài viết này, vì đây chỉ là một bài viết trôi nổi trên mạng: "Các bạn không nhất thiết phải tin chúng, bởi vì tôi thậm chí còn không thể đưa cho bạn bất kỳ một chứng cớ nào về những câu chuyện của cô bạn tôi". Vì thế những thông tin trong bài viết này, có thể được liệt vào dạng "tin đồn chưa chứng thực". Tuy nhiên, theo một số người hâm mộ, hơn phân nửa thông tin trong bài viết này có thể là thật.
Hãy cùng xem qua bài viết gây tranh cãi này nhé:
"Một người bạn từ Hàn Quốc vừa thăm tôi vào ngày hôm qua và chúng tôi nói rất nhiều thứ về K-Pop. Cô ấy khá sốc khi thấy tôi rất hào hứng về K-Pop, bởi vì lần cuối cùng chúng tôi còn nói chuyện với nhau (hình như gần 4 năm về trước), tôi vẫn còn đang cuồng những bài hát của Red Hot Chili Pepper hay Eminem. Cô bạn của tôi là một chuyên viên trang điểm và trợ lý phục trang cho các nhóm nhạc suốt 6 năm (tính tới tháng 7 năm ngoái) và chia sẻ với tôi một số cái nhìn sâu sắc về ngành công nghiệp giải trí (chúng tôi nói chuyện cho tới tận 4 giờ sáng và tôi hiện đang lờ đờ với ly cà phê thứ 2 trong phòng làm việc đây). Đầu tiên tôi muốn nói thẳng là tôi không thích viết về chủ đề này lắm đâu vì tôi biết một số bạn sẽ phản ứng thái quá và làm cho nó tồi tệ đi. Tuy nhiên, tôi thật sự, thật sự muốn chia sẻ những câu chuyện mà tôi đã nghe được ở đây. Các bạn không nhất thiết phải tin chúng, bởi vì tôi thậm chí còn không thể đưa cho bạn bất kỳ một chứng cớ nào về những câu chuyện của cô bạn tôi mà. Hầu hết những điều dưới đây là những chuyện đã cũ (thường xuất hiện ở những chủ đề "My Korean Celeb Secrets"), bởi vì tôi muốn nghe những nhận định của cô bạn về những tin đồn đó."
"Trước khi mọi thứ đi xa hơn, tôi muốn nhắc lại lần nữa là những điều tôi sắp kể hoàn toàn dựa trên ý kiến và quan điểm cá nhân của bạn tôi. Tôi không nói nó đúng 100% hay chính xác hay khách quan tí nào đâu (vì cô ấy có thể không thích hay cá nhân có yêu thích một số idol nào đó). Cô ấy hiện không hoạt động nữa từ tháng 3 năm nay vì cô nàng sắp đám cưới (tôi ganh tỵ quá!), tôi chỉ thấy những điều này thực sự rất thú vị mà muốn chia sẻ nó. Một lần nữa, bạn không cần phải tin hết những câu chuyện ở đây. Tôi không muốn phiền khi phải bỏ thời gian cố gắng giải thích và khuyên bảo các bạn đâu."
