VOCÊ ESTÁ LENDO

Poetry

Um lugar onde a poesia tem vez. Onde a poesia é vista em tudo e em todos: nas nuvens, no mar, na flor, no homem e por onde(quem) eu passar.

Saudade

17 1 0

de alinenobre

de alinenobre

Saudade não tem tradução
De forma alguma tem tradução
Não se traduz pra idioma algum
Não se traduz de jeito nenhum

Saudade pode ser muita coisa
Pode ser "eu te amo"
Pode ser "volta pra mim"
Pode ser também "eu não te quero mais aqui"

Tem saudade de pessoas
Saudade de coisas
Saudade do que já passou
E saudade do que nunca foi

E ainda tem a saudade que é tudo isso junto
Quando não sabemos o que sentimos,
Só sabemos que sentimos
E chamamos de saudade.

Saudade é a palavra sem tradução
Pra sentimentos que não se traduzem
Saudade tem um quê de ilusão
Saudade é inquietude.

- Aline Nobre