[COMPLETE] Vocaloid Music (Lyrics)

Vocaloid - "Music Box." (Miku) [Request]

Lyrics - English / Japanese

~ English ~

Hey, do you remember?

Under the tree on the hill

We put in the little box

Those summer memories

But from then on

Our time was up

I want to tell you my feelings

Because I've kept them locked away

I always, always continue to wait

In that place where we always played

As I watch the disappearing light

I tightly hold the dream of the night our eyes met

But, alone, I can't do all of this

Though I can faintly hear your voice

I want to see you at least one more time

That day I heard your voice

Enclosed in the white wind

And teh memories flow away

Even now I can't forget when we held hands

You promised that we'd always be together

But without even saying "goodbye"

The end of that summer day came

Our childhood dream has become a wind

As promised, I returned to that place

You left behind the words "I love you"

And also the melody of our memories

~ Japanese / Romaji ~

Nee, kimi wa oboeteru?

Oka no ki no shita

chiisana kibako ni ireta

ano natsu no omoide

are kara dore hodo no

toki ga sugita darou

boku niwa tsutaetai omoi

toji kometa mama da yo

zutto zutto machi tsuzuketa

itsumo asobu ano basho de

kie yuku hikari yo mitsume nagara

yume wo dakishimete hitomi tojita yoru

boku wo hitori kirinishinai de yo

kasuka ni kikoeta koe

semete mou ichido aitai

ano hi kiita kimi no koe

shiroi kaze ni tsutsumarete

omoide to tomo ni nagasareteku

ima mo wasurenai futari te wo tsunagi

itsu made mo issho to chikatta no ni

sayonara ienai mama ni

owari wo tsugeta natsu no hi

osanai koro egaiteta yume wa kaze ni natte

yakusoku no ano basho e kaette yuku

[aishiteru] kimi ga nokoshita kotoba wa

omoide no Melody to tomo ni

~*~

Requested by: Harukee_17