𝑺𝑳𝑨𝑽𝑬

60. like mother, like daughter (Suzana)

Chapitre LX

Act VIII

Suzana

Le plafond me paraît à chaque fois plus proche, à chaque fois que j'ouvre les yeux je me demande s'il ne finira pas par m'écraser.

_ Il faut que tu te lèves

J'ai envie de lever les yeux vers ma mère mais je n'y parviens pas tant la fatigue me maintient immobile.

_ J'ai entendu

_ Suz-

_ Ils vont se marier

Une larme glisse sur ma joue malgré mes yeux déjà rougis et secs après tout ce que j'ai déjà versé mais je ne peux m'en empêcher

_ des ménagères en parlaient, là en bas; dis-je en désignant ma fenêtre.

Ma mère se rapproche et s'assoit sur le lit à côté de moi

_ et si tu rentrais à Moscou? je suis sûr que tu peux encore passer ton doctorat

_ NON

Je sors de mon lit d'un bond

_ pourquoi faire? POURQUOI FAIRE MAMAN?

D'un seul geste je balance le repas qu'elle vient de déposer sur ma table au sol.

Mes doigts tirent sur mes cheveux déjà bien emmêlés et je glisse jusqu'au sol dans ma robe de nuit que je n'ai pas retirée depuis - je ne sais combien de jours

Ma mère soupire puis recule

_ il y a un autre repas dans la cuisine, moi je dois aller au château et je suis déjà bien en retard

Elle se retourne prête à partir mais je l'interpelle

_ tu le savais n'est-ce pas? Tu savais dès le début qu'elle gagnerait

Elle se fige sans pour autant se retourner

_ Qu'est ce qu'elle a de plus que moi ? finissais-je par demander en larmes

Ma mère se retourne et revient vers moi d'un pas déterminé cette fois-ci.

Elle relève mon visage en attrapant mon menton entre son pouce et son index

_ Écoute moi bien! je ne t'ai pas donné naissance pour que tu croupisse dans cette chambre obscure à t'apitoyer alors que tu devrais être diplômée sous peu

_ justement maman, j'ai toujours tout bien fait maman; je pleure; alors qu'est ce qui n'a pas marché maman? tu peux me le dire?

Son visage se déforme et elle s'assoit à mes côtés en prenant une profonde inspiration

_ j'ai toujours... j'ai toujours tout fait pour rester belle tout en étant une femme indépendante et intelligente. Je suis restée à ses côtés, je le connais mieux qu'elle ne le connaîtra jamais, j'ai toujours tout accepté de lui alors... Pourquoi

Je renifle et passe une main sur mon visage pour essuyer mes larmes

_ j'ai toujours tout accepté, je l'aime maman, je l'aime comme personne ne peut l'aimer

_ je sais

Elle m'attire jusqu'à elle et pose ma tête sur ses jambes

_ je sais, ma fille

Elle ne rajoute plus rien et laisse ma douleur s'exprimer entre mes larmes et mes gémissements que je ne parviens pas à contrôler

♤