Death Note : Another Note Assassinos de Los Angeles

A Mensagem

Quando Beyond Birthday cometeu seu terceiro homicídio, na tentativa de um experimento.

Ou então, ver se era possível para um ser humano morrer de hemorragia interna, sem ruptura de

qualquer órgão. Por precisão, ele droga a sua vítima para que ela permaneça inconsciente, amarrou-

a e continuou a bater seu braço esquerdo com cautela, tomando cuidado para não arranhar a pele.

Esperava levá-la a uma morte hemorrágica por perda de sangue, mas a tentativa acabou,

infelizmente, em falência. O sangue estava congestionado no braço ficando um vermelho para roxo

sob a pele, mas a vítima não morreu. Apenas entrou em choque, teve convulsões e manteve-se viva.

Ele estava convencido de que a perda de sangue resultante deste método seria o suficiente para

matar alguém, mas, aparentemente subestimou a coisa. Como Beyond Birthday estava em causa, o

método atual de abate foi relativamente de baixo nível de divertimento, e era mais do que uma

experiência interessante. Ele não se importava especialmente se tivesse acontecido algo ou não.

Beyond Birthday simplesmente encolheu os ombros e puxou uma faca.

Não, não, não, não, não.

Não é desta forma, esta voz narrativa. Eu nunca consigo manter esse tom corte através de todo o

percurso. Quanto mais eu me esforço para tentar, mais chato e mais desleixado vou escrever. Para

colocá-lo em termos que Holden Caulfield (um dos mais famosos charlatães da história literária)

pode ser usado para descrever em detalhes o que ele fez e pensou, Beyond Birthday não satisfez o

meu propósito (embora, do meu ponto de vista, eu tenho uma grande simpatia por ele). Explicarei

em sentenças completas elaborando cuidadosamente seus assassinatos, com nenhum aumento de

qualquer valor dessas notas. Isto não é um relatório, nem um romance. Mesmo que isso viesse a

acontecer e reunir novamente à um desses, eu seria feliz. Eu odeio usar a terminologia usual, mas eu

imagino quando alguém for colocar os olhos sobre estas palavras, eu não estarei mais vivo. Não

preciso lembrar o leitor da batalha épica entre o maior detetive, L, e o assassino grotesco, Kira. A

arma que o levou a morte foi apenas um pouco "mais imaginativa de uma guilhotina (por exemplo),

mas tudo o que Kira foi interposto fora outra esfera de terror e uma maneira de pensar

pateticamente infantil. Olhando para trás, só posso supor que os deuses da vitória de Kira sorriram

para ele em vão para se divertirem. Talvez aqueles círculos eram realmente um mundo alagado de

sangue, traição e falsas acusações. Talvez o episódio inteiro exista como uma lição para nos ensinar

a diferença entre o Todo-Poderoso e os Shinigamis. Quem sabe? Eu, primeiro, não tenho intenção

de gastar mais tempo pensando sobre esta série de eventos muito negativos.