.
.
يفقد وعيه
يستعيده
يفقد وعيه
يستعيده
ما هذا النمط المستمر لفتره؟
.
استيقظ غورين مره اخرى و فتح عيناه
رؤيته مشوشه
يبدوا ان ذلك كان سماً
لكن غورين قد تلقى تدريباً لمقاومه السموم و التعذيب
اخذ غورين ينظر لوضعه
الغرفه مشرقه للغايه
و هناك كرسي على الارض
كان مربطاً و يسألونه
" هل تتعامل كنيسه هياكويا؟"
.
لقد كان المسؤولون عن التعذيب رجال يرتدون زي الجيش الياباني الشيطاني ، غورين لا يستطيع الرؤيه بشكل جيد لقد كان الضوء مسلط على غورين
.
يبدوا ان هذا الوضع استمر لثلاث ايام يستيقظ ثم يرجع لم يستطع غورين النوم و لم يكن قادراً على التفكير من التعب
حتى محاولات كذبه كانت فاشله
فتح الرجل فمه مره اخرى
"هل تعمل مع كنيسه هياكويا؟"
الان هو وقت الرد
هذا النوع من التعذيب حتى بالنسبه للأشخاص المتدربين على انواع التعذيب يجب عليهم ان يجيبوا من الالم
.
حان وقت غورين لتبدأ كذبته
".....اه...."
" ماذا؟ هل تريد الحديث الان؟"
" ....ا-الماء أعطني الماء........"
" الماء؟ يمكنك الشرب بعد الاجابه على سؤالي"
"اه......."
" هل تعمل مع كنيسه هياكويا؟"
"هيا....هياكو....."
" كنيسه هياكويا هل انت حليفهم؟"
"....لا لست حليف"
" كاذب ، كنت مع كنيسه هياكويا"
"لا...."
" انت مع كنيسه هياكويا"
"آه...آه...لقد ط-طلبوني"
"يتوسلون؟ لذلك قد انضممت اليهم؟"
" لالا، قويه....لا....."
" قويه ماذا؟ ، اه يبدوا انك لا يمكنك الاجابه عن اسئلتي المعقده و لكن انا افهم الان ماهو سرك ، لقد طلبوك كنيسه هياكويا اذاً هل تعرف لماذا هاجموا المدرسه؟"
" لا انا لا......."
" كاذب انت تعرف"
.
فكر غورين اذا جاوبت جيداً سيرضى المحقق و يسمح لي بالذهاب
قال الرجل
"انت تعرف ذلك لأنك من الاشخاص الذين تم قبولهم بالمدرسه"
"ل-لا..."
"انت تعلم"
"امم........اه...ح-حرب...."
.
" حرب؟"
"انا اعلم....هناك حرب.....ستبدأ لكن الوقت....."
" انت لا تعرف؟"
واصل الرجل التحقيق معه
اجاب غورين
"هؤلاء الناس قالوا انهم يحتاجوننا مجلس اتشينوسي .....لكن قالوا...ان تنظيم حجمنا ، ام لا ، لا تزال هي نفسها....."
" هي؟.."
" و هكذا.....انا حصلت على هذه المعلومات..."
" و هكذا انضممت الى كنيسه هياكويا؟"
" لا.."
" لا انت خائن بيت هيراغي"
.
.
ابتسم غورين و ضحك
"ههه ، ههههههه ، اهاهههههههههههههه"
" ماذا؟ لماذا تضحك؟ هل اعترفت بذنبك؟ "
قال غورين
"لماذا؟ لماذا احتاج لخيانه الهيراغي و ان اصبح عبداً لكنيسه هياكويا ، اليس هذا نفس الشيء؟
كفى بالفعل فقط اقتلني ، بعد كل شيء لماذا هيراغي العظماء يهتمون بمقامه امثالنا؟"
.
فجأه تحول الضوء قباله
المشهد في عينيه تحول من الأبيض الى الأسود
فُتِح باب الغرفه و دخل كوريتو
" الا زال لم يخبرك عن جواب؟"
"نعم يبدوا انه تلقى بعض التمارين في مقاومه التعذيب و الاستجواب و حتى مع ذلك الانسان له حدود
لا يمكنه الاستمرار سيصل الى حد في النهايه"
.
" هكذا اذاً، هل قال شيئاً حقيقياً؟"
اومأ الرجل رأسه
"نعم اعتقد انه قال الحقيقه في الأخير"
.
نظر كوريتو الى جسد غورين و قال
"....لقد حجزنا والدك ، انه يريدنا ان نفرج عنك قمت باستجوابه كذلك ان اتشينوسي و كنيسه هياكويا لم يتفقا على الشروط في حين ننتظر رداً اندلعت الحرب بالفعل ، ابوك ضعيف حقاً؟ استسلم قبل خمس ساعات مما كنت اعتقد ، حتى توقف نبض قلبه "
"....تباً"
.
قال كوريتو بنظره ساخره
" اوه هذه المره الاولى التي تظهر فيها مشاعرك الحقيقيه
كنت غاضباً و هذا يعني ان هناك جانباً منك كان مجرد تمثيل ، انت موهوب بالنسبه لفتى ولد في عائله متواضعة ، اه صحيح لا تقلق نحن لم نقتل والدك لقد سمحنا له بالذهاب حتى لو كُنتُم اقوياء هذا لن يغير شيئاً ، انتم لا تستحقون لمس أحذيتنا عائله اتشينوسي الحقيره لن تكون نداً للهيراغي انا واثق من هذا ، و لكن انا اقدر جهودكم اتشينوسي غورين ، لكن هل تعمل
تحت امرتي؟"
"...و اذا رفضت؟"
امال كوريتو رأسه
.
"....سوف أدمر منزل اتشينوسي ، حسناً لديك الموهبه و خيارين الان اما ان أدمر بيت اتشينوسي او...."
"...... اعمل تحت إمرتك؟"
" بالضبط"
" متكبر"
" هذا هو بيت الهيراغي"
.
.
يبدوا انه لم يكن لدي خيار اخر
انا لا يمكنني قبول خيار كوريتو في الأصل كنت اريد اخفاء قوتي و لعب دور الغبي و لكن اذا كنت سوف اصبح بجانب كوريتو اضن ان هذا ليس سيئاً
لكن بمجرد ان استسلم لكوريتو لا بد لي من طاعته
.
احتاج ان اقول لهم انني لا استطيع الفوز على كوريتو و انني لا أطيق بيت هيراغي لذا فإنني سأصبح تابعه
.
نظر غورين في كوريتو و قال
".....أياً كان فقط أعطني القليل من الماء "
.
ابتسم كوريتو
" هل انت موافق؟"
"و هل هناك خيار اخر حتى؟"
" في المره القادمه عليك ان تكون رفيقي ، لا تقلق انا لا اقوم بذل اتباعي"
" تابع إيه؟"
"هل انت غير راضي؟ و تريد ان تسمي نفسك صديق؟"
.
قال كوريتو للمحقق
" أطلقوا سراحه من اليوم و صاعداً هو خادمي"
و لكن غورين قد فك قيوده بنفسه بالفعل
كان يستطيع ان يحرر نفسه من القيود في اي وقت اراده
" هذا...."
صُدم المحقق من غورين و كيف تحرر بسرعه
.
قال غورين
" اه لا تخف انا قبلت التعذيب تطوعاً لن اقوم بشيء ضدك"
نظر كوريتو بهدوء لغورين و قال
" عليك ان تنتظر بهدوء انا سوف اعطيك عملاً لتقوم به غداً"
" اذاً انا احتاج بالفعل للاستماع لسيدي "
"همم؟ ماذا قلت؟ يبدوا انك دائماً هكذا ، منذ البدايه.....حتى أطفالك سيكون دائماً تحت الهيراغي ، اه صحيح و السلاح الخاص بك لقد أعطيناه والدك يأخذه معه سوف نعطيك غداً سلاحاً يتناسب مع قوتك سلاحاً اكثر قوه بكثير"
.
قال كوريتو ذلك و خرج من الغرفه
حين غادر كوريتو تغير موقف المحقق و انحنى لغورين
"....اعتذر بشده عن ما مضى اتشينوسي غورين ساما"
قال ذلك باحترام
حين أصبحت تابعاً لكوريتو تغير كل شيء
.
ان بيت هيراغي عظيم اما اتشينوسي مجرد قمامه
هل يمكنني حقاً قلب هذا؟
اختارت ماهيرو الطريق المنحرف عن البشريه
مسار ان الانسان لا يجب ان يمشي على طريق اخر
هذا شيء ....انا.....
.
حينها تذكر غورين الرسالة التي اوصلتها شينوا من ماهيرو
" على الرغم من ان الطريق الذي سلكته مختلف لكن المقصد مازال نفسه"
فكر غورين
".....طريقي......"
غورين تمتم بهذا بهدوء حين خرج من غرفه التحقيق
.
تقع غرفه الاستجواب أسفل الصاله الرياضيه
حين خرج غورين من الصاله الرياضيه
كان شفق السماء الأحمر قد بزغ
انه وقت الغروب
المدرسه انتهت هنا بالفعل ، لكن لا يزال هناك اشخاص يتدربون
.
اخذ غورين يفكر يهدوء هل يتدرب ام يرجع للمنزل
كانت حقيبته مازالت في الصف و لكنه توقع ان سايوري و شيغوري قد أخذتا الحقيبه ، هاتفه المحمول قد صودر
كما تم إرسال كامل اسلحته للمنزل
" .... اه انا حقاً اشعر بالفصول حيال ذلك"
عزم غورين أمره في الرجوع للمنزل
.
في تلك اللحظه
" اتشينوسي غورين!"
التفت غورين ليرى من مصدر الصوت
اه
انها جيوجو ميتو
تجاهلها غورين و اكمل مسيره
ضاقت عيناه في ميتو و هو يقول هذا
" انتظر لحظه ، توقف!!"
شعر غورين انه يجب ان يرد
" هل يمكنك التوقف عن الصراخ فأنا لم انك لمده"
لسبب ما كانت ميتو غاضبه لم يعرف غورين لما
.
قالت ميتو
" انا لا اصدق انك خدعتني ، سوف أقتلك!!"
.
أسرعت ميتو و قفزت من اعلى الى أسفل بسرعه البرق
لغورين شخص عادي لا يمكنه مواكبه سرعتها
انها حقاً قويه
غورين كان واقفاً هناك لم يتحرك و قبضه ميتو كانت قريبه من وجهه
قالت ميتو
" انت لا تزال ترغب في اخفاء قوتك ؟..."
لكن كلماتها توقفت
.
تراجع غورين و امسك قبضتها و قلب ذراعها حتى قاد يكسر مفاصلها ، ميتو كانت تريد الهروب عن طريق كسر مفاصلها و لكن غورين توقع هروبها بهذه الطريقه
.
تراجعت ميتو لكنها كادت تسقط
ضرب غورين معصمها ثم امسك برقبتها و رفعها عن الارض
" اوي اوي انت لا تريدين السقوط في هذا المكان اليس كذلك؟"
رفعت ميتو رأسها الى غورين و قالت بغضب
"هل، هل انت تمزح؟ انت قوي جداً لماذا تخفي قوتك؟!"
" اذا أظهرت قوتي سأتعرض للضغوط"
" انت قوي جداً...كيف يمكن...."
" ميتو انا من الاتشينوسي "
.
اتسعت عينا ميتو بعد سماع هذا لقد عرفت الان العبء الذي كان يحمله
.
وقفت ميتو باعتدال
" بعد ذلك كنت مخبئاً قوتك طوال هذا الوقت ؟ لقد كنت تتلقى التوبيخ و كأنه مزحه؟"
حصل ما لم يكن في الحسبان هز غورين رأسه
" لا على الإطلاق "
" لكن لكن الجميع قال لك شيء حقاً "
" انتِ فعلت"
" نعم ! و انت قبلت كل ذلك! لقد كنت تتحملا عندما كنت أشتمك بقوه! هذا يعني انك كنت تضحك علي في الخفاء ....."
.
قاطعها غورين
"انا لست مهتماً لدرجه ان اضحك عليك ، ايضاً انا لم اتي الى هنا بالمجان هل انتهيتي؟"
.
حين سمعت ميتو تلك الكلمات المهينه بعد ما كانت مرموقة في عائله جيوجو ، لم تشعر ميتو بتلك الكلمات المهينه ابداً لذلك بدأت تذرف دموعاً
.
لكن هذا لا يهم لم هي تبكي ، غورين لم ينم جيداً في الأيام الماضيه
التفت غورين و صاحت ميتو
"و لكن ولكن انت قمت بإنقاذي!!! ، في مجال ذلك الهجوم....لو انك لم تنقذني ، لكنت في عداد الموتى
لماذا؟ اذا أردت اخفاء قوتك لماذا أنقذتني اذاً؟"
.
حين دخلت تلك الكلمات مسامع غورين تساءل
لماذا انقذت جوشي و ميتو في ذلك الوقت؟
ربما كانت رده فعل لا واعيه؟
رؤيه الناس يموتون و تركهم هذا سلوك غبي ، ان هذه نقطه ضعفي
لم يجب غورين و خرج من المدرسه
.
لكن الشيء الأكثر احباطاً هو ان جوشي كان يقف عند مدخل الباب مكتوف اليدين و ينظر في غورين
لقد رآى المعركه بين كوريتو و غورين و رآى قوه غورين الحقيقيه
قال جوشي
" هذا كثير جداً هل انت عبقري او ما شابه فقط اذا بذلت القليل من الجهد هل تمزح معنا؟"
.
قال غورين
" انا قوي و لكن ماذا في ذلك؟ انا من الاتشينوسي حتى لو ولدت إلهاً * استغفر الله استغفر الله* ماللذي يمكنني فعله بشأن هذا؟ ساده بيت هيراغي ، و انت من بيت نوريتو و تلك في الخلف من بيت جيوجو ، و انا؟ انا مجرد فأر ذو رائحه كريهه من بيت اتشينوسي لا يهم مدى القوه انتم تتقسمون حسب مراتبكم فقط "
.
قال جوشي
" ماذا انا فقط قلت ان شخصيتك مشوهه"
" اذاً من الافضل لك ان لا تقترب مني مره اخرى"
" بالتأكيد لا كيف يمكنني فعل ذلك ففي النهايه انت أنقذتني"
" اذاً انت مدين لي بحياتك؟"
ضحك جوشي
" كيف يمكنني ذلك! ، لكن انا اريد ان أكون صديقك.."
" في أحلامك"
" ماذا ؟ على الرغم من ان ذات الشعر الأحمر جيوجو
قد طلبت ذلك بالفعل ، اذا لماذا أنقذتنا؟ .... انت فعلاً...."
.
تجاهله غورين و خرج
حينها سمع صوت جوشي من الخلف
"انت حقاً شخص جيد إيه! لن تكون وحيداً بسهوله و لكن أياً كان انا لن أتجاهلك نحن بالفعل اصدقاء ، لنكن لطيفان مع بَعضنا!"
.
لم ينظر غورين لجوشي في الخلف لكن فقط قال
" ابله..."
" ههههههههههه"
سمع غورين ضحك جوشي و لكن هذا الصوت بدأ يتلاشى
.
في الطريق الى البيت اخذ غورين يفكر
لماذا انقذت جوشي و ميتو؟
لماذا لم أدعهم يموتون امامي ؟
لماذا لدي نقطه الضعف هذه من اجل تحقيق هدفي يجب علي التخلص من هذه ، يجب ان أكون قادراً على التخلي على شيغوري و سايوري ، طريقه المعيشه هذه ضروريه للمستقبل
.
"شخص جيد........شخص جيد...إيه؟"
اخذ غورين يوبخ نفسه مراراً و تكراراً بمراره و هو يبتسم
.
رفع رأسه للسماء و هو ينظر للشقه الشاهقه التي يعيش فيها
سايوري و شيغوري هل هما في المنزل الان بالفعل ؟
اذا كانت حياه سايوري و شيغوري في خطر هل سأتخطاهم و اسمح لهم بالموت؟ اخذ غورين يفكر بذلك
" بالتأكيد....يمكنني التخلي عن كل شيء اليس كذلك ماهيرو؟"
.
ذكر غورين اسم الفتاه التي لم تتوقف في السعي للقوه و التي قطعت معه وعداً
.
.
.
تمت الترجمه من قبل
Instagram: @owseraphri
أنت تقرأ
Ichinose guren : at 16 years old
Vampireتتحدث الروايه عن اتشينوسي غورين و ماضيه مع هيراغي ماهيرو " هيه غورين هل تضن اننا حين ننضج سنكون معاً ؟" تمت الترجمه من قبل Instagram : @owseraphri
