Let's Talk About SHINee![Facts/Fanficts/Etc.]

LYRICS : Your Number

ENGLISH TRANSLATION

[Intro: Minho]

Haha yeah, just righ yeah
Come on, uh huh huh yeah~

Rain... suddenly starts to fall
I rushed into a book store
Got wet... I don't have an umbrella
Shelf to shelf I'm walking around Oh...
Usually, I don't care about it
But now, somehow (I don't know)
It caught my eye (I'm picking it up)
By accident, when I reached out my hand
It touched your hand baby... yeah

Can I get your number?
Can I get your name?
You avert your eyes, then our eyes met again
Time has stopped

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

Ah you can probably even read a difficult book
Ohho even my heart
You've read all of it (that's right, isn't it?)
Outside the window the rain has already cleared
Even you (Even me)

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

Can I get your number?
Can I get your name?
You're secretly hiding the same feelings
Time has stopped you know
Your face that doesn't have reason, in this moment fall in love

It was a book unleashing love technique for those who are weak at romance.
Coincidentally we both took it be amazed.
We tried to give it to each other while wearing embarrassed smiles.
You're so beautiful I want to know you more.
So I want to meet you again.
If I can get your number.

Can I get your number?
Can I get your name? (your name)
Could you wait more, the words start to disappear you see
(words that are disappearing)
A person this way, wave your hand
Not meeting for a second time —
— is not what I want

[Chorus]
[All] Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
(Jonhyun~ I get your number baby?)

[All] Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

[Outro:]
[Minho] Yeah come on
[Onew] Hey can I get your..number?..

ROMANIZED

[Intro: Minho]
Haha yeah, just righ yeah
Come on, uh huh huh yeah~

[Verse 1:]
[Taemin] Rain furidashi ta ame
Nanigenaku kakekon da eki no bukku sutoa
[Jonghyun] Girl hey kasa mo mote nai shi kara tai no walking around
[Key] fudan wa ki ni nara nai o naze ga ima (Taemin~ wakara nai)
Ki ni natte (Taemin~ ki ni kota)
[Minho] gūzen nobashi ta te ga kimi no te to [Onew] kasanatte Baby yeah

[Chorus: All]
Can I get your number?
Can I get your name?
Me o sorashi te mata mitsumeatte
Toki ga tomatte shimatta yō sa
Hanikan da your face shunkan ni koi ni ochi tte

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

[Verse 2:]
[Onew] ah muzukashii hon mo tabun yome te shimau kimi da kara
[Jonghyun] ohho boku no kokoro o
[Taemin] kimi wa zenbu yon de shimatta [Jonghyun] ne sō desho u
[Minho] mado no soto u wa mō yan da noni (Onew~ hottoke nai)
[Minho] kimi datte (Onew~ boku datte)
[Key] fure ta hada o tsuttada tokimeki ni
Ki ga tsui te Baby yeah

[Chorus: All]
Can I get your number?
Can I get your name?
Onaji kimochi sotto kakushi ta mama
Toki ga tomatte shimatta yō sa
Imi shi nai your face shunkan ni koi ni ochi tte

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

[Verse 3:]
[Minho] koi no nigate na hito ni koi no tekunikku toi te hō ni
[Key] futari dōjini be ama te yuzuriatte terewarai
[Taemin] yosō dōri wa motto kimi no koto ga shiri tai
[Onew] mata ai tai n da
[Jonghyun] If I can get your number

[Chorus:]
[All] Can I get your number?
Can I get your name? (Onew~ your name)
[Key] Could you motto matte datte kie te iku words
(Onew~ kie te iku words)
[Taemin] kono mama ii hito butte te o futte
[Jonghyun] nidoto ae nai
[Onew] sore wa iya da kara

[Chorus]
[All] Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
(Jonhyun~ I get your number baby?)

[All] Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

[Outro:]
[Minho] Yeah come on
[Onew] Hey can I get your..number?..