El día que perdí a mi mejor amigo.The day I lost my best friend.

Sam, te contaré un secreto/Sam, I'll tell you a secret

Sábado a la 1:00 de la mañana, no puedo dormir, y Sam me manda un mensaje de texto que decía: " Hola! ¿Estás despierta, no puedo dormir?"

Decidí hablarle por teléfono.

Yo: Sam, ¿qué haces? Necesito contarte algo, me urge.

Sam: Aquí pensando en muchas cosas, y quería platicar contigo

Yo: ¿Todo está bien? te escuchas intranquilo

Sam: Quiero verte ¿puedo ir a tu casa?

Yo: Obvio, no. No puedo salir es muy tarde y no quiero que me regañen mis padres.

Sam: En este momento necesito un abrazo tuyo, me siento intranquilo; pero mejor dime ¿qué es lo querías contarme?

Yo: Como ya sabes Remi me ha estado llamando, el otro día vino a mi casa a verme y platicamos por horas. Siento algo por él, creo que estoy enamorada de tu primo. ¿Qué piensas de esto? más que mejores amigos, tu y yo podríamos ser familia, ¿no te parece lindo?

Sam: (hubo un momento de silencio) Te habló después. No sé qué decirte sobre eso, pienso que es algo muy rápido. Te llamo después. (Me colgó el teléfono)

¿Tendría razón Sam? Todo sucedió tan rápido entre Remi y yo; pero ¿por qué razón Sam colgó el teléfono tan rápido? Sentí la necesidad de escaparme para verlo, sabía que estaba triste pero no sé porqué.

Mis padres estaban despiertos pero no me atreví a escaparme. Perdóname Sam, te quiero tanto mejor amigo, pero siempre sigo las reglas.

Sam, I'll tell you a secret (english version)

Saturday at 1:00 in the morning, I can not sleep, and Sam sent me a text message saying "Hello Are you awake, I can not sleep!?"I decided to speak on the phone.Me: Sam, what do you do? I need to tell you something.Sam: Here I am thinking about many things, and I wanted to talk to youMe: Is everything okay? you listen uneasySam: I want to see can I go home?Me: Obviously, no. I can not leave too late and do not want my parents scolded me.Sam: Right now I need a hug yours, I feel uneasy; but better tell me what you wanted to tell me?Me: As you know Remi has been calling me the other day came to my house to see me and we talked for hours. I have feelings for him, I think I'm in love with your cousin. What do you think about this? more than best friends, you and I could be family, is not it cute?Sam: (there was a moment of silence) I spoke later. I do not know what to say about that, I think it is very fast. I'll call you back. (I hung up the phone)

Would Sam reason? Everything happened so fast between Remi and I; but why Sam hung up so fast? I felt the need to escape for him, knew he was sad but I do not know why.My parents were awake but did not dare to escape.

Forgive Sam, I love you both best friend, but always follow the rules.