[KnB Fanfiction] That time when you almost broke my heart

That time when you almost broke my heart

Tittle: That time when you almost broke my heart

Author: WinterSky411

Translator: Anju Doan

Link fiction: https://www.fanfiction.net/s/11308918/1/That-Time-When-You-Almost-Broke-My-Heart

Pairing: Akashi Seijuro x Kuroko Tetsuya

Status: Completed

Note: Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả. Xin vui lòng hỏi tác giả và translator khi muốn mang fic đi nơi khác. Xin cảm ơn.

---------------------------

Kuroko chạy thẳng vào phòng, đóng sập cửa lại trước mặt đầy âu lo của người mẹ. Từng giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt đẹp đẽ ấy khi nhớ lại chuyện mới đây...

Mới đây thôi~

Khi cả bọn đang cùng nhau tập luyện trong phòng thể chất của trường thì Akashi bất thình lình gọi cho cậu. Cậu đến chỗ  người mang mái tóc đỏ đó, ngồi bên cạnh người đội trưởng của mình. Rồi người ấy hỏi, với nụ cười ấm áp lúc nào cũng làm cho tim cậu đập không theo nhịp, " Cậu có thích chương truyện mới nhất không?" Đôi mắt màu xanh biển nhạt mở to lên, cậu mỉm cười. " Tớ cảm thấy hứng thú khi đọc nó Akashi-kun à, tớ không ngờ câu chuyện lại diễn biến như thế." Akashi cười khúc khích khi nghe cậu nói, âm thanh ấy cứ như một bản nhạc trong tai Kuroko vậy," Thật ra thì câu chuyện này dành cho một người tôi yêu, cậu ấy sẽ sớm trở thành người yêu của tôi sớm thôi". Akashi nhìn thẳng vào cậu với nụ cười ấm áp. Nhưng sau khi nghe câu nói đó thì tim Kuroko cảm giác như có hàng ngàn mũi tên phóng thẳng vào. " Một người mà cậu ấy yêu? Cậu ấy đã... yêu một ai đó rồi sao?" Kuroko nhìn Akashi, cố ngăn không cho nước mắt trào ra.

Mình có thể thấy được niềm hạnh phúc trong mắt cậu ấy...

Nói về người đó...

Mình không phải là người mang lại niềm hạnh phúc đó cho Akashi...

Mình sẽ không bao giờ có cơ hội đó...

Cậu tóc xanh nhạt cố gắng ngăn những giọt nước mắt đang chờ được tuôn rơi. Cậu nhìn xuống, mái tóc xanh che đi đôi mắt nhạt nhòa. Cậu cảm thấy vai cậu nặng dần, cảm thấy khó thở. "Akashi-kun". Vô thức gọi anh, Akashi quay lại,"Hưm?" " Cho tớ về sớm hôm nay, tớ cảm thấy không khỏe..." Cậu vừa đứng lên vừa nói, tránh ánh mắt của Akashi khi anh nghe cậu nói. " Để tớ đưa cậu về." Người tóc đỏ nói, từng bước đến gần với cậu.

Đừng...

Xin cậu đừng đến đây...!

"Tetsuya...?"

Đừng gọi tên tớ...!

" Cậu không sao chứ?" Kuroko cảm nhận được bàn tay đặt lên vai mình, nhưng cậu gạt phăng nó ra và chạy đi, bỏ lại giọng nói mang tên cậu.

Akashi-kun...

Akashi-kun...

Kuroko khóc òa lên. Cậu cảm thấy đau khi anh hạnh phúc như thế. Cậu biết rằng mình không phải là người mang lại niềm vui đó cho anh. Nằm úp mặt xuống giường, cậu chỉ biết khóc, khóc và khóc rất to. Một vài phút sau đó, Kuroko thiếp đi vì khóc quá nhiều...
Ngày hôm sau, Kuroko không đến trường. Akashi lo lắng đến độ anh cả ngày nay anh như người mất hồn. Anh cố gắng gọi điện thoại cho người mang danh Cái bóng nhưng không được phản hồi. Akashi cau mày.