It's in their DNA! (RUS)

х premier х

- Может можно как-то сбить цену? - отчаянно спрашивала Эми. 

- Нет, к сожалению это и есть сбитая цена, ниже никак, - с сожалением ответила женщина, которая сидела за столом напротив девушек. 

- Ну хорошо, все равно спасибо. До свидания! - попрощались девушки и ушли. 

Когда Эми и Диана вышли на улицу на них не было лица. А ведь они так хотели провести свои каникулы в Лос-Анджелесе...

- Получается, наши каникулы мы проведем здесь! Замечательно! - воскрикнула отчаянная Диана. 

- Не психуй! Мы что-нибудь придумаем! - успокаивала Эми подругу. 

- Что мы придумаем? У нас не хватает четверти суммы, мы нищеброды! - произнесла Диана. 

- Но ведь есть путевки подешевле, мы найдем что-нибудь, - сказала Эми и обняла подругу. 

************************************************************

Вечером после неутешительной новости, о том, что у подруг недостаточно денег, чтобы поехать в Лос-Анджелес, Эми пришла домой. 

Эми жила со своей бабушкой, так как родители постоянно находились за границей по работе. У отца был неотложный проект, а мама, как любящая жена всегда его поддерживала, по этому Эми все время жила с бабушкой. 

Без настроения Эми зашла в квартиру и направилась в свою комнату поздоровавшись с бабушкой: 

- Привет, бабуль! - пробормотала Эми себе под нос. 

- Привет, дорогая. Что-то случилось? - обеспокоенно спросила бабушка. 

- Да нет, просто...

- "Да","нет","просто". Ты сегодня очень красноречива! - обиженно произнесла бабушка. 

- Ну бабуль,  просто сегодня был не очень хороший день... - начала объяснять Эми. 

- Значит что-то случилось... - подметила бабушка. 

- Ты сегодня очень догадливая, - с улыбкой ответила Эми, - просто мы с Дианой были тур-агенстве, чтобы взять путевки на отдых, в Лос-Анджелес. Но...нам не хватает денег. 

- Я могла бы тебе одолжить денег, - перебила бабушка Эми. 

- Да нет, мы хотели провести этот отпуск именно за наши средства. Мы специально копили деньги полгода, а теперь...