Canciones IchiRuki

Sakura Biyori

Canción: Sakura Biyori
Artista:Mai Hoshimura
Ending: 10

Te conocí con dieciséis años Y caí en un amor que ha de durar cien años Debajo de estos pétalos del cerezo
Que caen lentamente
La escarpada colina por la que corrí
Esperando poder verte y
Nuestras sombras en la esquina del parque
Permanecen inalterables
Tú, yo y el tiempo de las flores del cerezo
Que vuelve después de haber sido mecido por el viento
Como si me despertase después de un largo sueño
Contemplando un cielo de color rosado
Te amé, te amé
Tú creaste en mí una sonrisa llena de color
Al recordar aquel pequeño lunar en la derecha
Que sólo conocía yo
Una promesa hecha bajo los pétalos del cerezo
"Nos reuniremos aquí el próximo año"
Nosotros lo aseguramos muchas veces
Mas aún no lo hemos cumplido
Tú, yo y el tiempo de las flores del cerezo
Que es recreado con suavidad por el viento
¿Acaso tú también, dondequiera que estés,
Estás contemplando el mismo cielo de color rosado?
Las huellas que quedaron de aquellos días
No las he dejado de perseguir
Más que ninguna otra cosa
Son unos grandes tesoros para mí
Tú, yo y el tiempo de las flores del cerezo
Que vuelve después de haber sido mecido por el viento
Mis imparables sentimientos surgen
Y se van acumulando las lágrimas
Tú, yo y el tiempo de las flores del cerezo
Que vuelve después de haber sido mecido por el viento
Con un futuro invisible que palpita en mi pecho
Miro hacia arriba y contemplo el cielo de color rosado