Gül : La Mort nous a réunis.

PARTIE 57

-Lui : Alors?

-Moi : J'accepte.

-Lui : Vallaha mi ? ( Jure ?)

-Moi : A une condition.

-Lui : Neymis ? ( C'est quoi?)

-Moi : Pas de rapprochement entre nous, on continue notre vie normal, t'es mon grand frère point.

Après quelques secondes de réflexion..
-Lui : Ok.

-Moi : Efe j'suis sérieuse, j'me sens vraiment pas bien après tout ce qui m'est arrivée, yerin dibine girdim. ( J'suis tombée au fond du trou.)

-Lui : C'est pourquoi je t'ai proposée ce mariage, pour que tu te sentes mieux. Ça fait plus de 2 semaines que tu déprimes, tu fais rien de ta vie, jt'entends pleurer tous les soirs ça me fait mal au cœur ! Laisse-moi au moins te guérir.

-Moi : J'suis une égoiste en vrai, je me marie avec toi juste pour mon honneur.

-Lui, en mettant ses mains sur mon visage : T'es pas une égoïste.. bu evliligi ben istiyorum. Üstünden büyük bir yük kalkar. ( C'est moi qui veut ce mariage. T'enlèveras sans doute un sacré poids de tes épaules.)

-Moi : Hmm..

-Lui : Merak etme, hersey eskisi gibi olucak. ( Tkt pas, tout va être comme avant.)

-Moi : Mais je veux que personne le sache. Je veux pas un grand mariage.

-Lui : J'dirai juste à mes parents.. Yildirim nikahi yeter. ( Un mariage civil suffit.)

-Moi : Arzu aussi doit pas savoir. J'ai peur qu'elle le dise à Umut ou à Ilyas.

-Lui : T'as raison. Plus vite ça saura, plus vite ça sera mieux.

-Moi : Voilà. Mais tes parents ?

-Lui : Tkt pas, je les convaincrai. Ils font tout ce que je veux.

-Moi : Off tout le monde va être sous le choc. Ils vont sûrement se demander pourquoi on s'est marié précipitamment.

-Lui : J'en ai rien à foutre des autres !

-Moi : Off.

-Lui : Arrête de penser à eux, pense d'abord à toi ! Ils vont peut être se poser la question au début, mais quelques temps après ils vont oublier.

-Moi : Ouais.. J'vais dans ma chambre.

-Lui : Ok, j'vais appeler mes parents.

Parents ? Et moi j'ai personne.. enfin si. J'ai une mère. J'dois la prévenir non ? Au moins quand ils viendront me demander la main, je serai pas seule.
J'vais dans ma chambre, et appelle ma mère. Elle m'a donnée son numéro aujourd'hui avant de partir.

-Elle : Gül ? Iyi misin ? ( Tu vas bien?)

-Moi : Oui oui.. jt'ai appelée pour une chose.

-Elle : Jt'écoute.

-Moi : Bah ça se dit pas au téléphone, mais tu pourras venir demain ?

-Elle : Tabiki, yeterki iste. ( Bien sûre, si tu le souhaites.)

-Moi : Tamam, ozaman yarin görüsürüz. ( Dac, à demain alors.)

-Elle : Iyi geceler kizim. ( Bonne nuit ma fille.)

-Moi : Merci.

Et je raccroche. C'est toujours froid entre nous deux. Elle essaye de faire des efforts, je le vois, mais j'suis pas prête à la serrer dans mes bras, à lui dire en face « Maman », tant que j'ai pas su la vérité.