The Styles Brtohers [ Prevod ]

Part 3.

~Abigail P.O.V~ 

  "WE COULD HAVE HAD IT ALL!" vikala sam iz sveg glasa, dok sam počela kašljati, Caitlyn se nasmejala. 

 "ROLLING IN THE DEEP!" one je vrisnula dok je mlatarala rukama i zamalo srušila dete sa njegovog bicikla. 

"Jebeno. Više. Ućutite!" vikao je momak dvadesetih godina, koji je prolazio pored nas. Pff, kao da je neobično da se dve devojke šetaju dok vrište tekstove Adelinih pesama. 

Sad kad razmislim o tome, da malo je. 

Caitlyn i ja smo ponovo počele da se smejemo, ali nismo nastavile pevanje. Uvek smo išle kući zajedno, zato što smo najbolje drugarice, a i živimo jedna do druge. Pa, hej, bonus. 

"Pa kakav je bio dan lujko?'' pitala sam Caitlyn dok smo šetale stazom do kuće. 

Caitlyn uzdahne."Nekako čudno, zapravo. Morala sam da pokažem onim dvoje novima oko škole, i ja, hmm, naletela sam na Nialla." 

"Ouuh, nezgodno." 

"Meni kažeš." nasmejala se malo."Ali hej! Dva nova momka, Harry i Edward su užasno zgodni." 

"Bili su? Koje iznenađenje." Rekla sam iskreno. Sve nove učenike koje smo dobijali bili su užasno ružni.Nasmejala se. 

  "Znam na šta misliš, i pogodi šta? Britanci su." 

Zinula sam. "Pa zašto si se dođavola preselili ovde?" Rekla sam iskreno. Našli su da se presele ovde, gde su ljudi užasni i sve osuđuju. 

"Pa njihovi roditelji su se razveli, možda zato." 

"Ima smisla." Rekla sam kad mi je telefom zazvonio. Odmah sam se javila jer sam prepoznala zvono. Posebno sam ga izabrala za momka koji mi se sviđao. 

Caitlyn je podigla jednu obrbu, a ja sam joj dala pogled 'ućuti odma ili ću te ubiti.' 

"Halo?" rekla sam veselo, smešeći se iako nije mogao da me vidi. 

"Hej jel mi možeš dati jedan savet?" Jack me upitao. 

"Da, naravno!" Rekla sam nadajući se da ima neke veze sa tipom da pita da izađe sa tom 'specijalnom' devojkom. Kao ja na primer. 

Odahnuo je od olakšanja."Okej, hvala. Kako da pitam Kiley da izađemo?" Rekao je. 

Istog momenta sam prekinula i vratila telefon u džep, sva namrgođena.Caitlyn me pogledala sa zabrinutim pogledom. 

 "Šta je bilo Abs?" 

"Jack me je upravo pitao za savet kako da pita Kiley da izađu." Rekla sam ime Kiley kao da je otrovno. 

"Žao mi je." Caitlyn je rekla. 

Slegnula sam ramenima. Prećiću preko toga. Možda. Možda novi momci mogu da pomognu... 

Došle smo do naših kuća, kada je fudbalska lopta doletela i pogodila me u butinu. 

"Jebem ti sve!" Psovala sam držeći se za mesto gde me je lopta udarila. Mislim ozbiljno, dva puta u jednom danu?! Nije kul.Čula sam korake i neka izvinjenja, kada sam pogledala ka gore, videla sam dva najzgodnija momka IKADA.