Сестра Джуд нанимает известного борца с нацизмом, бывшего пленника концлагеря, чтобы собрать компромат на Ардена. Анну Франк запирают в палату, и в клинику приходит ее муж, объясняющий, что его жена, Шарлотта, помешалась на истории Анны Франк. Он забирает ее домой, но после угрозы их ребенку, привозит вновь для лоботомии. Сестра Джуд приказывает стерилизовать Грейс. Оливер Тредсон записывает на пленку признание Кита в убийствах, так как это должно помочь Киту осознать то, что он сделал. Он покидает клинику и тайком забирает Лану с собой. Грейс видит себя у пришельцев и встречает Альму. Мэри Юнис берет на себя управление Брайрклиффом. Лана выясняет, что Оливер и есть маньяк, Кит арестован из-за признания, записанного на пленку.
