Лили Луна Поттер

Глава 26

Пос­ле это­го «ти­хого» выс­ка­зыва­ния все, кто на­ходи­лись ря­дом с маль­чиш­кой, а имен­но: Гер­ми­она, Аль­бус и, ес­тес­твен­но, Ли­ли — обер­ну­лись к не­му ли­цом. Сей­час Хь­юго боль­ше все­го за­боти­ло не то, что он обоз­вал сес­тру, и он ведь сов­сем не хо­тел это­го де­лать, оно выр­ва­лось са­мо. Его за­боти­ло то, что ма­ма ус­лы­шала это. Она ни­ког­да не тер­пе­ла по­доб­ных выс­ка­зыва­ний из уст сво­их де­тей и де­тей Гар­ри с Джин­ни, а тем бо­лее не мог­ла смот­реть на то, как ее сын об­зы­ва­ет свою ку­зину, о ко­торой бук­валь­но три дня на­зад пи­сал в пись­ме, лас­ко­во на­зывая «ры­жево­лосым сол­нцем». Это проз­ви­ще Хью при­думал для Ли­ли, ког­да они с ней еще хо­дили пеш­ком под стол. Как же де­воч­ка по­люби­ла его. Оно при­вяза­лось к ней, по­хоже, на всю жизнь. Каж­дый в этом до­ме, до­ме У­из­ли, «Но­ре» и «Ра­куш­ке» на­зывал юную Ли­ли Пот­тер так, а де­воч­ка лишь ра­дос­тно улы­балась, ра­ду­ясь та­кому чу­дес­но­му срав­не­нию. Ну ко­неч­но, ко­му бы не пон­ра­вилось, ес­ли бы поч­ти каж­дый в семье на­зывал те­бя «сол­нцем», пусть и ры­жево­лосым. Вот Джей­мса, нап­ри­мер, в детс­тве всег­да на­зыва­ли «ши­лом», а Аль­бус был «про­фес­со­ром». Хью — это «апель­син», а у Ро­зы ни­ког­да не бы­ло клич­ки. Она бы­ла прос­то Ро­зой в то вре­мя, как ее брат был цит­ру­совым фрук­том, а Ли­ли тем, с чем срав­ни­ва­ют все толь­ко са­мое хо­рошее. Но нель­зя ска­зать, что­бы она бы­ла очень силь­но расс­тро­ена из-за это­го. Ско­рее, на­обо­рот, она бы­ла очень ра­да та­кому рас­кла­ду со­бытий и, как вы­ража­лась она са­ма, бы­ла че­лове­ком, а не ка­ким-ни­будь ту­пым пред­ме­том или едой. Но Ли­ли и Хь­юго бы­ли ра­ды. Им всег­да нра­вились эти проз­ви­ща. Та­кую, мож­но ска­зать, не­обыч­ную вкус­ную клич­ку для Хь­юго при­дума­ла Ли­ли в от­вет на «ры­жево­лосое сол­нце». Прос­то этот маль­чиш­ка с са­мого детс­тва очень лю­бил апель­си­ны, а тут еще и цвет это­го фрук­та сов­пал с цве­том его во­лос. Так по­чему бы и нет?

      — Что ты ска­зал, Хь­юго У­из­ли? — со­щури­ла гла­за на сы­не Гер­ми­она и ус­пе­ла кра­ем гла­за за­метить, что Ли­ли рез­ко раз­верну­лась и, гор­до вздер­нув под­бо­родок, за­шага­ла прочь. Аль­бус лишь сме­рил ку­зена през­ри­тель­ным взгля­дом, гром­ко шик­нул и нап­ра­вил­ся вслед за сес­трой.

      — Ска­зал то, что зас­лу­жила, — ряв­кнул маль­чиш­ка. По­хоже, он ре­шил ид­ти нап­ро­лом.