Adele: canciones traducidas

Melt my heart to stone/ Mi corazón reducido a una piedra

Justo debajo de mis pies hay un espacio hecho de ladrillos
Que me tira abajo y me vuelve débil ante ti
Me encuentro a mí misma repitiendo como un disco rayado
Y estoy siempre excusando tus intenciones
Luego me doy ante mis pretensiones
Que te perdonan en cada momento
Sin saber que ellas han reducido mi corazón a una piedra

Y escucho tus palabras que yo hice
Dices mi nombre como si pudiera haber un nosotros
Es mejor que ordene mis pensamientos, soy la única
Que está enamorada, soy la única que está enamorada

Una y otra vez doy la vuelta para marcharme
Siento como mi corazón empieza doler y sangrar
Tan desesperadamente trato de conectarlo con mi cabeza
Pero en cambio cae de nuevo en mis rodillas
Igual tú lagrima, tú caminas hacia mí
Te perdono una vez más
Sin saber que tú has quemado mi corazón como una piedra

Y escucho tus palabras que yo hice
Dices mi nombre como si pudiera haber un nosotros
Es mejor que ordene mis pensamientos, soy la única
Que está enamorada, soy la única que está enamorada

¿Por qué tomas mi mano?
Cada vez que estoy de pie en mi propio territorio
Me fortaleces para luego dejarme ahí

Donde escucho tus palabras las que tú hiciste
Digo tú nombre como si debería haber un nosotros
Es mejor que ordene mis pensamientos, soy la única
Que está enamorada, soy la única que está enamorada.