Sinister (portuguese version)

Capítulo 14

À toa Louis pergunta o que a vida seria como se ele nunca tivesse conhecido Harry . Ou talvez se tivesse em circunstâncias diferentes , como um longo olhar realizada através da janela de uma padaria. Se ele teria a coragem de ir e falar com ele , pedir-lhe para tomar uma xícara de café , beijá-lo timidamente antes de ele se vira para seu apartamento. Uma vida simples teria florescido em noitadas no telefone, ou enfiada nos braços um do outro assistindo algum filme de terror dos anos 70 brega . Uma vida simples , um amor simples , sem perguntas .É estes pensamentos que vem em seu caminho até à sua mente quando ele esta tentando dormir à noite, fora a sempre presente dor no peito. Eles suportaram na medula dos seus ossos até que ele se sente como se ele está apodrecendo de dentro para fora .Ele sente falta dele, tanto, mais do que ele pode imaginar.

Zayn vem ver Louis na maior parte dos dias , e Louis ainda não pode suportar a ideia de voltar ao trabalho , tendo que ouvir as pessoas falando sobre suas vidas horríveis quando sua vida é um poço de desgraça .Ele convida Gemma mais para lhe fazer companhia , e ele encontra-se cavando ganchos indefesos dentro dela, constantemente pedindo-lhe que apenas o segure-o. Em algum lugar em seu coração , a sua consciência ri dele , mas o sentimento dela, a única coisa que lhe resta de seu menino, é suficiente para bastar a partir de emborcar totalmente .Louis acorda para uma voz suave chamando ele, seus olhos piscam aberto, amplo e turvo com sonho um de lágrimas. Sua boca está seca e ele limpa a garganta enquanto ele se senta ,até Gemma olhando para ele segurando uma xícara de chá. Um sorriso solene é dobrado em suas feições , e na iluminação fraca inundando dentro do salão , ela se parece muito com ele. Ele enrijece , desviando os olhos para não quebrar novamente.

- Hey .

Ela suspira , acariciando sua coxa

- Pronto para o jantar.

Uma batida bruta vem na porta da frente do apartamento de Zayn , e Louis salta, esticando o pescoço para olhar para a porta como se ele esperasse que ela se abrisse . Gemma suspira, com testa franzida antes e de se levantar e abrir a porta.Louis encolhe com a visão de um oficial, que é expressão não é nada acolhedor.

-Louis Tomlinson está aqui?

Ele questiona quando ele mostra seu distintivo

- LPD, nós gostaríamos de leva-lo para um interrogatório.

Ela olha por cima do ombro , ela é dura, mas ela suspira e se afasta da porta. O oficial entra lentamente, seus olhos treinados sobre o homem encolhido no sofá.

-Você é Louis , correto? Eu preciso que você venha comigo.

Sua voz é baixa.Louis limpa a garganta , deslocando desconfortavelmente , nem mesmo certeza de sua voz vai trabalhar com o sempre presente dor na garganta .

-Para quê?

-Perguntas sobre ....Styles.

O tom de ressentimento, ódio , na voz do homem é suficiente para trazer uma respiração irregular de ofensa à Louis.

-Ele é inocente , você sabe.

O justo olha para ele , antes de apontar para o homem a seguir . E muito lentamente, ele faz, dando um olhar lento para Gemma , que apenas balança a cabeça com um ato tranquilizador .

Louis é usado para interrogar pessoas, mas odeia ser interrogado si mesmo. Ele está sentado em uma sala fria com uma daquelas janelas de dupla face e uma luz fluorescente que lava para fora tudo. Ele odeia , e estar sozinho nesta sala tem ele tamborilando os dedos sobre a mesa de metal, tentando segurar a respiração pesada para não chorar novamente.Ele se sente tão entorpecido , uma concha vazia apenas baralhar sobre com um medo crescente na boca do estômago oco.Ele está estudando os arranhões no metal da mesa quando a porta se abre e vem em uma mulher parecendo magro , magro com cabelos grisalhos e uma bondade surpreendentemente sutil em seus olhos azuis.Ela se senta em frente de Louis, cruzando as mãos sobre uma pasta de papel pardo com um suspiro . O silêncio é tão penetrante que ela está gritando no espaço ao redor deles. Ele não olhar para cima até que ela fala .