Hold my hand forever

First meeting

But papa aap kyon nhi samajh rahe ho multi di usse se bachpan mein mili thi ab itni jldi shaadi kyon [nandini was trying to convince his dad to stop those americans to come to india so she can save her sister to commit sucide by marrying an unknown person umm not really and her siblings making faces.][ok so nandini don't hate the concept of marriage but she is worried about her dad's promise that his all daughter gonna married to the same time and same place and since the time she go to know about multi ki shadi she is worrying about her marriage which she is not ready for it]

abhinav: nandu tum esa kyon sochti ho ki shadi mtlab sucide tumne mujhe or apni mom ko nhi dekha tha kitne khush the hum dono or tum sabne humari khhushi mein chaar chand laga diye now stop talking nonsense and eat your break fast.

N: but papa [and her siblings cut her off and give her deadly look which was enough to shut her mouth]

Na: nandu tumhe problem us bechare manik se hai toh tu abhi ko beeech mein kyon laa rahi hai and you know that mukti realy likes abhi since from their childood so plss atleast usse milne toh de.

N: navu u idiot i am not worrying about mukti ki shadi i am worrying about mer shadi.[all at the same time with shocking expression]

A: kya tune apne liye lardka bhi dhoond liya or hum mein se kisiko bataya bhi nhi u idiot.[she came infant of her and start scolding her and nandini put her hands on her face]

M: tu thori der ruk nhi sakti thi chal koi nahi meri shadi ke baad seedha teri shadi karwa denge theek hai ab khush now smile [now nandini was fully on her angrymode]

Na: or nahi toh kya ek baar bta toh deti toh hum khud hi usse mil ke shadi ki baat kr lete 

R: or mein bhi alu se keh ke apne liye ek acha sa desighner suit tayaar krawata kya nandu sab ke armaaaaaanooo nandu kya kar rahi hai [nandini twisted her ear and give everyone a deadly look and told them to sit on sofa and keep their fingers on their mouth]

N: chup ekdum chup tum sab ab betho aur meri baat aankhein or kaan dono khol kar sunna. Navu tum abhi abhi toh clasical teacher bani ho par jahan tal mujhe yaad hai u wanna be professional classical dancer right.

Na: haan or uske liye mein jee jaan laga doongi. tum dekhna or ek din mein bahut famous classical dancer banning.[she aid with a pride]

N: ok and alu you want to the famous designer manish malhotra or sabyasachi right or wrong.

A: haan nandini that is my dream u know that.

R: but nanny in sab ke dreams ka teri shadi se kya connection 

N: rishab mere bhai meri shadi se innke or mere dreams ka koi connection nahi hai but mukti ki shadi se hai.[she said with a little smirk on her face because she knows after hearing her words they will get a shock]

M: meri shadi se kya connection tu kya keh rahi hai saaf saaf bol

N: toh saaf saaf shabdo mein apke kalyanam ke saath hi aap ki yeh tri devi [3 girls] jo aap ke saath apki drishti [eyes] ke samne bethi hai unka kalyanam [wedding] bhi ho jayegaaaaaa [in the priest tone] kyonki aapke pita sri [dad]  yaani ki abhinav murthy ne khud ko vachan [promise]  diya tha ki agr unki kanayao [daughters] ka vivah [wedding] hoga toh ek hi sathaan [place] or ek hi samay [time] par hogaaa aap ka vivah mtlab hamare gale ka phandaaa. [alu and navu together mukti you can't marry to abhi dude marriage means sucide we can't let you to commit sucide]