ترجمة مقابلة الأمس
ترجمة الكلام الي قاله زين في حواره مع زان
#الحديث عن برادفورد (مكان نشأته)
"اردت الخروج من برادفورد لاثبت نفسي في اماكن اخري في العالم"
الحديث عن عائلته#
"انا قريب جدا من عائلتي" وعن جدته الي توفت قال انها تعتبر بالنسبه له امراه خاصه شهدت قمة نجاحه وحضرت معاه وهو بيكتب بعض اغانيه وشافته بيقول انها طلبت منه اختيار كلمات الطف في اغانيه(بمعني اخر ان بعض الكلمات الي استخدمها كانت صريحه زياده عن اللزوم)
لما اخبر والديه انه هيخر ج من الفرقه والده اعترض وزين قال بخصوص ذلك "اتمني ان يفهم الان لماذا فعلت ذلك" اما والدته فساندته في قراره وبيقول ان ليها دور كبير جدا انها ساعدته يعدي ازمته (بعد خروجه من الفرقه)
#الحديث عن الاكس فاكتور
قال انه كان حلمه انه ينضم للاكس فاكتور ويغني فيه وبالفعل تقدم وهو عنده ١٥سنه للانضمام للبرنامج ولكن اترفض لان ابواب التسجيل كانت اغلقت ساعتها واتقدم مره تانيه للاكس فاكتور وهو عنده ١٧سنه واتقبل
في حديثه عن يوم ذهابه للاكس فاكتور قال"لقد كنت متوتر رلم ارد الذهاب بدات اختلق اعذار ولكن امي اصرت علي الذهاب واخذتني الي هناك"
#في الحديث عن الفرقه
"عندما ضمونا في فرقه واحده لم اخذ وقتي الكافي لافكر في الموضوع جديا لقد انجرفت مع التيار(يقصد انه حب يجرب ويشوف ايه الي ممكن يحصل)ولكن لم احب ماكنا نغنيه منذ البدايه ولقد عرف البويز ذلك ولكنهم لم يتحدثو معي في هذا الامر ولكنهم حاولو قدر الامكان ان يسهلو الامر علي حتي اتقبل الموضوع واشعر براحه اكثر (يقصد انهم كانو بيحاولو يخلو الاغاني الي بيكتبوها تناسب زوقه اكتر وكانو بيخصصو ليه مقاطع حسب النوعيه الي يحب يغني بيها" " عندما قررت الرحيل لم يريدوني ان اترك الفرقه"
#في الحديث عن الالبوم
قال ان اسم الالبو[ Mind Off Mind]
وان عدد الاغاني يتراوح مابين ١٦ل١٧اغنيه
قال انه تعاون مع ماليك وبنت اسمها كولون واخد منها اغنيتين من ضمنهم اغنية [She]
زين قال انه كتب حوال ٤٧ اغنيه وانه كان بيحب يكتب معظم اغانيه وهو في غرفه لوحده ويعزل نفسه عن كل الناس علشان يطلع افكاره الشخصيه
قال ان كل اغنيه سواء كانت حزينه او سعيده في بتعبر عن احساسه اثناء كتابتها
تم تسجيل الالبوم في استديوهات متعدده واول اغنيه اتسجلت في استديو بلاس فيغاس
متكلمش كتير عن Pillow Talk غير ان موعد عرضها بكره ويتمني الناس تحبها
المذيع ساله اذا كان يرغب في الذهاب لجولات غنائيه جاوب زين"نعم اريد ذلك اذا احب الناس الالبوم فاتطلع للقيام بجوله وقال انه في فرقته الموسيقيه بنتين بيعزفو علي الجيتار
في النهايه المذيع ساله عن فتره وجوده في الفرقه ومدي تاثيرها علي انطلاقه كمغني منفرد قال "هذا شي وذاك شي اخر ،امران مختلفان. في الفرقه حظيت بوقت رائع واستمتعت بالكثير ولدي ذكريات جميله ولكن عندما كنت في الفرقه ليس له علاقه بكوني منفرد واتمني ان يفهم الناس ذلك"
زين بدا العمل في الالبوم بعد شهرين من خروجه من الفرقه
............
الاول بالترند العالمي بأكثر من مليون تغريدة
...........
مقابلة زين اليوم لراديو the hits
اهم الاشياء الي تكلم عنها
اولاً تكلم عن موطنه
اشتاق لوالدتي وعائلتي هناك (برادفورد) لكنن الان أقوم بأمور تعجبني لذا استمتع بقضاء الوقت بعيداً عن المنزل، لا تخبر امي بما قلته
المذيع طلب من زين وصف موسيقاه
زين: لأكون صادقاً لا استطيع وصفه لأنه عبارة عن كل الأفكار في عقلي موضوعة على قطع من الورق
تحدث زين عن إلهامه في كتابة الاغاني قائلاً منذ لحظة مغادرتي الفرقة والاحداث التي مررت بها وعلاقاتي العاطفية وظروفي العائلية وكل شيء مررت به خلال الستة شهور الماضية منذ خروجي من الفرقة فلم يأتي من منظور عضو سابق بفرقة بل من وجهة نظري كشاب عمره 23
تحدث عن تجربته الشخصية في الشهور الماضية
مررت بأوقات سيئة وأوقات سعيدة انفصلت عن علاقة دامت اربع سنوات لذا الشعور يختلف
انت لا تشعر بالسعادة ل ٢٤ ساعة في اليوم فمهما حصل نحن بشر ونظل نشعر بالمثل
رابط المقابلة
http://youtu.be/VGzUEaPUFVw
