Kim Ryeowook '어린왕자 (The Little Prince)' [The 1st Mini Album]

어린왕자 (The Little Prince)

너의 말투 또 너의 표정 알 수 없잖아
세상에서 가장 어려운 일
네 맘을 얻는 일
네가 날 기르고 길들이면
우린 서로 떨어질 수 없을까
둘도 없는 친구가 될 수 있었을까
바람 같은 맘을 내게 머물게 하는 건
어렵다는 걸 나도 알면서
말하지 않고 널 기다려
어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고
요즘 네 얼굴 환한 웃음이
보이지가 않아
예전엔 작은 것 하나하나에
미소 그렸잖아
까만 하늘 위 펼쳐진 저 별들 세보며
어렵다는 걸 나도 알면서
말하지 않고 널 기다려
어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고
넌 나에게 이 세상에서
단 하나뿐인 사람 되고
난 너에게 둘도 없는 친구가 될 테니까
장미꽃이 그토록 소중한 이유는
피우려 애쓴 간절함 때문이야
어린 왕자가 내게 말했어
사람이 사람의 맘을 얻는 일이라는 게
가장 어렵다고 그렇다며 내게 다가와
어린 왕자가 내게 말했어
지금은 슬프겠지만
우린 서로 떨어질 수 없게 된다고
나와 함께 웃고 싶을 거라고
너에게 길들여져 누구도 볼 수가 없어
그렇게 오늘도 나
널 그리며 눈물이 흘러

[Romanization]

neo-ui maltu tto neo-ui pypjeong al su eobjanha
sesangeseo gajang eoryeo-un il
ni mameul eonneun il
niga nal giteugo gildeurimyeon
uri seoro tteoreojil su eobseulkka
duldo eomneu chin-guga dwel su isseosseulkka
baram gateun mameul naege meomulke haneun geon
eoryeobtaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saram-ui mameul eonneun iriraneun-ge
gajang eoryeobtago geureohtamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugetjiman
urin seoro tteoreojil su eobge dwendago
na-wa hamkke ukgo sipheul georago
yojeum ni eolgul hwanhan useumi
bo-ijiga anha
yejonen jageun geot hanahana-e
miso geuryeotjanha
kkaman haneul wi pyeolcheojin jeo byeoldeul sebomyeo
eoryeobtabeu geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saram-ui mameul eonneun iriraneun-ge
gajang eoryeobtago geureohtamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpegeutjiman
urin seoro tteorojil su eobge dwendago
nawa hamkke ukgo sipheul georago
neon na-ege i sesangeseo
dan hanappunin saram dwego
nan neo-ege duldo eomneun chin-guga dwel tenikka
jangmi-kkochi geutorok sojunghan iyuneun
pi-uryeo aesseun ganjeolham ttaemuniya
eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saram-ui mameul eonneun iriraneun- ge
gajang eoryeobtago geureohtamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugetjiman
urin seoro tteoreojil su eobge dwendago
nawa hamkke ukgo sipheul georago
neo-ege gilderyeojyeo nugudo bol suga eobseo
geureohke oneuldo
neol geurimyeo nunmuri heulleo