Learn Portuguese Words
in a Wink of an Eye!
Source : http://www.learn-portuguese-now.com/portuguese-words.html
--------------------------------------------------------
01. the / o, a, os, as
a. Every love is the first one.
Todo amor é o primeiro amor.
b. The best is yet to come!
O melhor ainda está por vir!
c. The Sun is up for everyone.
O Sol nasceu pra todos.
02. of / de, da, do
a. What kind of music do you like?
Que tipo de música você gosta?
b. Which is your favorite day of the week?
Qual é o seu dia preferido da semana?
c. Beauty is in the eye of the beholder.
A beleza está nos olhos de quem vê.
03. to / ao, para
a. We went to Rio last year.
Nós fomos ao Rio ano passado.
b. To every problem there is a solution.
Para cada problema há uma solução.
c. Did you lend any money to my brother?
Você emprestou algum dinheiro ao meu irmão?
04. and / e
a. I speak English and a little Portuguese.
Eu falo inglês e um pouco de português.
b. It's only ten dollars and fifty cents!
São apenas dez dólares e cinquenta centavos.
c. They hugged and kissed each other very much!
Eles se abraçaram e beijaram muito!
05. a, an / um, uma
a. I've got an idea!
Tive uma idéia!
b. A moment, please.
Um momento, por favor.
c. How much is a hamburger with fries?
Quanto é um hambúrguer com fritas?
06. in / em, no, na, nos, nas
a. I want to pay in cash.
Eu quero pagar em dinheiro.
b. My brother lives in São Paulo.
Meu irmão mora no Japão.
c. "How do you say 'thank you' in Portuguese?" "Obrigado."
"Como se diz 'thank you' em português?" "Obrigado."
07. is / é; fica; está
a. Where's the bathroom?
Onde fica o banheiro?
b. He is working downstairs.
Ele está trabalhando lá embaixo.
c. Portuguese is my native language.
O Português é um idioma muito bonito
08. it / isso; (it is: é)
