Eagles

two

Finalement, je me retrouvais avec une chemise au motif plaid avec une poche, bouffant dans mon short bleu clair. Je portais aussi des bottines noir. C'était l'hiver et la neige tombait, certes, mais je ne tombais pas facilement malade et je n'avais pas souvent froid, même dans une mer à moins trente degrés.

Je descendis les escaliers et prit une veste noir que je nouais autour de ma taille. Au même moment où je m'apprêtais à ouvrir la porte d'entrée, Madison s'apprêtais à sonner.

-Hello !

(bonjour)

-Hi !

(salut)

On se fit la bise vite fait et je la relookais de haute en bas. Madi avait beau être moins classe qu'elle le pouvait mais elle n'y arrivait jamais et je trouve qu'elle faisait mieux de rester comme elle l'était. Elle portais juste un slim bleu sombre et une chemise bleu clair accompagné de basket noir et blanche.

-Let's go ?

(On y va )

-Well yeah !

(Bah ouais)

Je montais dans sa voiture. Eh oui. Elle avait déjà ses dix-huit ans depuis deux mois tandis que moi, je me taperais mes dix-huit ans en juin. 

Elle se rendit au café-plage  et gara sa voiture sur le parking. 

-You want to go sea ? She is zero, dit-elle d'un ton moqueur.

(Tu veux aller à la mer ? Elle est à zéro) 

-It is not here so we know we speak english but to know what fons Eagles I reminds you !

(On est pas venu ici pour parler anglais mais pour savoir ce que font les Eagles, je te rappelle !)

-Alors pourquoi tu le fais ?

Je fis une tête boudeuse en me rappelant la bêtise que je venais de faire.

-Bon, bref, maintenant, on est là pour trouver ceux qui parlent anglais, dit-elle en me tendant une paire de lunette de soleil noir. 

J'hochais la tête, mis les lunettes après Madi et nous partîmes à la recherche des Eagles dans le café jusqu'au moment où j'entendis un "

-... Drugs, Nick. Well, all that to say that you should pay attention to these two girl. They speak and understand English and you've probably made a big error to speak to her but also to ask you to execute what I told you. See you next week, fit un homme en leur laissant une photo de Madison  et de moi. "

(... Drogue, Nick. Tout ça pour vous dire que vous devez faire attention à ces deux filles. Elle parlen et comprennent anglais et vous avez surement fait une grosse erreur de parler devant elle mais aussi pour vous demander de bien executer ce que je vous ai dit. A la semaine prochaine ! )

Est-ce que nos nouveau " amis " était des dealeur ? Madi et moi partîmes de cet endroit et il le vallait mieux. S'il nous voyaient ici... Ou peut-être bien qu'il nous avaient déjà vu... 

*****************************************************************************************************

-Qué vamos a hacer ahora ? 

(On fait quoi maintenant )

-No sé 

(Je ne sais pas )

-Hecho en cuantos idiomas hablas ?