Nelson, Luke e Andrew sono a casa di Alex per giocare con la PlayStation 4.
-Raga cosa facciamo dopo... io mi sto seccando giocare! (Luke)
-Ma se andassimo in centro? (Nelson)
-Bell'idea (Tutti in coro)
I quattro ragazzi vanno a fare un giro in centro quando decidono di separarsi
-Io vado da Ilary (Nelson)
-Io devo andare da una parte (Luke)
Nelson e Ilary camminano quando incontrano Andrew e gli chiedono di unirsi a loro... Per strada vedono Luke che bacia una ragazza.... un momento... ma è Juliett? Si è proprio lei la Carter!!
Andrew corre dietro a Luke, gli sferra un pugno e i due cominciano a picchiarli mentre Juliett inizia a gridare Basta, basta!
Pov Nelson e Alexander
-Alex io prendo Andrew!
-Io prendo Luke
-Dividiamoli....e portiamoli via!
Alex porta Luke al Pick-up, il nuovo ristorante della quarta strada e una volta seduti iniziano a parlare...
Pov Luke e Alexander
-Non so perché l'ho fatto, è piú forte di me... io la AMO (con le mani ai capelli)
- Lo so amico. Però dobbiamo trovare una soluzione così soffriamo tutti, soprattutto Andrew!
- lo so, ma lo sai che non farei mai del male a voi così non può continuare...
Al Bosslom Creek...
Pov Andrew e Nelson
-Hai capito? Mi aveva detto che non gli piaceva più e io gli ho creduto come uno scemo. Capito?
-Ti capisco! Però non è tutta colpa di Luke è stata Juliett ad innamorarsi ed è difficile resistergli. Soprattutto per lui...sai com'è fatto!
-Non mi importa niente, giuro che se lo vedo per strada lo picchio.
Il telefono di Nelson suona punto punto ... È sua madre che gli ordina di tornare immediatamente a casa e Andrew ne approfitta per domandargli una cosa...
- Posso venire a dormire a casa tua. Luke sa dove abito... Se viene a casa mia giuro che non rispondo più delle mie azioni!
- Vieni povero cornuto... per mia mamma non è un problema.
