Милые Кости

Глава 7

- Видишь ее? - спросил Бакли, когда они с Нейтом поднимались по ступенькам в компании Холидея. - Это моя сестра.

- Не-а, - сказал Нейт.

- Она куда-то уезжала, а теперь вернулась. Бежим!

И все втроем - двое мальчишек и пес - преодолели последний пролет с новыми силами. Я никогда не позволяла себе слишком настойчиво думать о Бакли - боялась, как бы он не увидел мое лицо в зеркале или в крышечке от бутылки. Мы все его оберегали.

- Он еще слишком мал, - делилась я с Фрэнни.

- А откуда, по-твоему, берутся мечты о верных друзьях? - спрашивала она.

Мальчишки немного посидели в родительской спальне, под висевшим в рамочке на стене оттиском какого-то надгробья. Само надгробье находилось на одном из лондонских кладбищ. Мама рассказывала нам с Линдси историю о том, как они с папой раздумывали, чем бы украсить стены, и во время медового месяца повстречали некую старушку, которая научила их снимать оттиски с надгробных камней. К тому времени, как мне стукнуло десять лет, большинство этих шедевров отправили на хранение в подвал, а оставшиеся от них пятна на наших мещанских обоях закрыли яркими эстампами, полезными для детского развития. Но нам с Линдси больше нравились старые оттиски, особенно тот, под которым сейчас примостились Бакли с Нейтом.

Мы с Линдси не раз играли под ним на полу. Я лежа вытягивалась во весь рост, в точности как рыцарь на той картинке, а Холидей был верным псом, которому полагалось свернуться калачиком в ногах у хозяина. Линдси брала на себя роль жены, напрасно ожидающей супруга домой. Действие начиналось на возвышенной ноте, но вскоре мы не выдерживали - начинали давиться со смеху. Линдси говорила убиенному рыцарю, что жена должна жить дальше, а не томиться в ловушке, которая захлопнулась с его кончиной. Я изображала негодование, но меня хватало ненадолго. Наконец Линдси принималась описывать своего нового возлюбленного: это был толстый мясник, который оставлял ей лучшую филейную вырезку, или искусный кузнец, который ковал для нее крючки. «Ты покойник, рыцарь, - приговаривала она. - А мне надо жить дальше».

- Она пришла ночью и поцеловала меня в щеку, - сказал Бакли.

- Врешь.

- А вот и нет.

- Честно?

- Ага.