Kurdische Sprüche

Teil #8

Kurdisch:"Tirs hebe erd giran dibe."

Deutsch:"Wenn die Angst da ist, wird die Erde unter ihr schwerer."

Kurdisch:"Heval dibin dijmin, lê dijmin dijmin dimînin."

Deutsch:"Freunde werden Feinde, doch Feinde bleiben Feinde."

Kurdisch:"Serkeftin tolhildanê herî bas e."

Deutsch:"Erfolg ist die beste Rache."

Kurdisch:"Hezkirina te le vê jiyana bersiva dilê min e."

Deutsch:"Dich zu lieben in diesem Leben ist die Antwort meines Herzens."

Kurdisch:"Belkî çirûska çewt a ku te di hindurê min de sotand, rihê te bide sewitandin."

Deutsch:"Möge der falsche Funken Hoffnung den du mir gezündet hast zum brennen deiner Seele führen."

Lied: Koma Zelal- li qamislo

-Hazal ❤️