ترجمة اغنية EXO الجديدة SING FOR YOU و اغاني اخره من EXO

ترجمة اغنية Promise

قصه

تحكي الاغنيه عن خروج كريس و لوهان و تاو

وكم كان مؤلم لهم ذلك

علي رغم الوعود الذي كانت بينهم

ذهبوا و ترقوا هذه الوعود تنكسر

EXO يلمون نفسهم في هذه الاغنية

يعتقدون انهم السبب و لكن انا الا اذن هذا

اذن انهم يحولوا ان يوجهوا رساله الي EXO_L
انهم بي الرغم من الالم الذي يحسون به حتي. الان انهم سوف يقفون و ينهوا الوعد الذي وعدوا انفسهم به

لذي من يقرا او يسمع هذه الاغنية فكر بها علي هذا الاساس

وليس كا معني كلمات فقط
هذا هو المعني الخفي داخل الاغنية

----------------------------------------------------------------------------------------------

في بعض الاوقات، اغمض عيني و أسقط في التفكير بك

واتخيل كما لو انني انظر مباشرة الي عينيك

يالرغم من حماقتي،انت مازلتي تحبيني لا يهم ماذا

لكن هل من المنصف حقاً ان اقبل حياً كثيراً انا لا استحقه؟

انت كنت دائماً هناك نتظرين لأجلي

انت عانقتني بين ذراعيك،انني ممتن كثيرا لك

انا لن انسي ابداً كل هذا ، سوف اجعلك سعيدة

مثل كلمة "نحن واحد " التي قلتها لي

حتي لو ان الوقت يمضي ، وانا لم اقلها لك بعد

هناك كلمات احتفظ بها في قلبي

انا اسف ، احبك ، اطلب منك ان تؤمني كما في هذا الوقت

سوف اعانقك و امسك يديك

انني اطلب منك ان تؤمني يي كما في هذا الوقت

اذا سمحت اي ان اريك كيف اشعر حقاً

سوف اعطيك كل ما املك

اريد ان احمي ابتسامتك تلك

اريد ان احميك كما افعل ذائماً

في بعض الاوقات يدات كما لو انك تبكين عندما تبتسمين

انا لم استطيع ان احبك بسهوله،و احتفظت يذكرياتنا القديمة

اشعر و كانني لا استطيع ان اساعدك ، حتي انني لا استطيع مواساتك بالوعود

لا اشعر بارتياح مرة اخري

لا تذهبي اريد ان امسكك مره اخري

اعلم انك لا تستطيعين ان تؤمني بي لأنني كسرت و عودنا مسبقاً

لكنني اريد ان احيا و اتنفس بجانيك طوال حياتي الباقيه

انني اصلي ان تكون شعدا كما كنا في البدايه

شكرا لك ، اسف ، احبك

استطيع ان اعطيك كل شيء لدي ولكنه لن يكون كافياً يا حبي

سوف احميك الي نهاية حياتنا.نعم،يجب عليك ان تتبعيني فقط

انت كنت دائماً هناك نتظرين لأجلي

انت عانقتني بين ذراعيك،انني ممتن كثيرا لك

سوف اصعد علي المسرح مره اخري

مرة اخري سوف اشجع نفسي لفعلها مجدداً

لأجلك يامن تنتظرين لأجلي

سوف اعانقك و امسك يديك

لو استطيع التعبير عن قلبي

سوف اكرس حياتي لاجلك
تلك الايام الرائعة،التي قمت الأداء لأجلك في عيد الميلادي

كلمه واحد فقط منك تعمل علي تحسيني. شكرا لك

انا اعدك.من فضلك عديني ايضاً

مثل لان فقط
انا بالتأكيد سوق اتماسك لأجل قليل الذي تأذي كثيراً بسببي

حتي لو ان الوقت يمضيً وانا لم اقلها لك بعد

هناك كلمات احتفظ بها في قلبي

انا اسف ، احبك ، اطلب منك ان تؤمني كما في هذا الوقت

سوف اعانقك و امسك يديك

اذا كان هذا يعني ان نمضي معاً الي الابد

سوف اعطيك كل ما املك

Promise

exo We are one forever