SEVENTEEN LYRIC ENGLISH - ROMANIZED

아낀다 (VOCAL UNIT VER)

Romanized

naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae
ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

ajikdo jojeori an dwae
na gajgo nolji jom mallae
wae jakku fronthaneungeonde

geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
halmareun haeyagesseo baby
akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
akkinda

eojjeoda nuni majuchimyeon
aesseo gogaereul dollyeo
honjaseo gominman hago
ireom andoel geot gata

geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
hal mareun haeyagesseo baby
akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
akkinda

neo yeogi gidaedo dwae
neoui apeum naro deopeodo dwae
ne sok maeum da yaegihaejwo
neol bol su issge
nado ijen neol bulleobogo sipeo
baby you’re my angel

geunikka nae mareun
neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo
neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado
halmareun haeyagesseo baby
akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro
akkinda
akkinda

English translation

I’m a little strange, I’m talking less
All of my friends are worried about me
My heart flutters when I’m in front of you
I’m sorry that I’m so clumsy

I can’t take control
You tell me to stop playing around
Why are you putting up a front

So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me

If somehow we make eye contact
I turn my head
And agonize alone
I shouldn’t be doing this

So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me

You can lean on me
You can cover your hurt with me
Tell me about everything that you’re feeling
So that I can see you
I want to be able call you too
Baby you’re my angel

So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me
You’re precious to me