[FIC-TRANS] The Untouchable Flower and Its thorny fangs - wMatsui

The Untouchable Flower and Its thorny fangs

Tôi ghét nụ cười ấy. Nụ cười nơi cô ấy ép buộc bản thân nhìn như mọi thứ đều ổn, trong khi nó tạo cảm giác như bên trong cô ấy đang chịu đựng nhiều hơn bất cứ ai. Cô ấy không có những người bạn thật sự. Bạn có thể nhìn thấy cô ấy dạo bước trên hành lang mọi lần cùng với một nhóm người nào đó, nhưng chẳng có ai là bạn cả. Mấy cô gái đó đâm sau lưng nhau và ai ai cũng đều biết họ chỉ lợi dụng cô ấy để tìm kiếm sự chú ý mà thôi.

Matsui Rena.

Bông hoa thuần khiết.

Tôi là Matsui Jurina, một nhiếp ảnh gia tự do và đang lãnh nhiệm vụ làm giám sát cho câu lạc bộ nhiếp ảnh của trường trung học này trong khi cố vấn của họ nghỉ thai sản. Hiện tại, bạn có lẽ đang tự hỏi vì sao tôi lại nói về cô gái Matsui này như thể tôi biết rõ về cô ấy. Tôi mới chỉ ở đây vài tháng nhưng tôi giảm giác như mình đã biết cô ấy rất lâu rồi. Chỉ là, cô ấy là đối tượng ưa thích của tôi.

Những nụ cười tươi tắn đó hòa cùng với đôi đồng tử nâu đầy cô đơn của cô ấy. Tôi muốn biết mọi điều ẩn đằng sau nụ cười giả tạo đó.

Tôi nhìn một lần cuối vào máy ảnh của mình, xem lại bô hình cuối tôi chụp cùng với các nữ sinh năm ba.

Khung cảnh, khung cảnh, Rena, Rena, Rena, Rena, Rena, một hòn đá, Rena, thêm một hòn đá nữa, Rena...

Được rồi

Tôi nghĩ mình đang ngày càng đáng sợ.

Tôi thở dài mệt mỏi. Đã gần hết ngày rồi, hầu như thành viên của câu lạc bộ đã về nhà hết, chỉ còn lại vị chủ tịch, Takayanagi Akane đang lau máy ảnh của cô ấy. Cô gái này có một tài năng khá thú vị. Tôi không thể đợi được cô ấy tốt nghiệp và nhìn thấy những điều tuyệt vời hơn qua đôi mắt của chính cô ấy.

"À đúng rồi. Mình quên không nói với bạn."

"Hm? Gì vậy?"

"Có người muốn tham gia vào câu lạc bộ nhiếp ảnh."

Tôi vỗ tay thích thú và hỏi "Ai thế?"

"Matsui Rena."

Ồ... ừm, thật đáng ngạc nhiên. Cô ấy nhìn biểu cảm của tôi và gật đầu, như thể hiểu được lí do đằng sau khuôn mặt ngạc nhiên của tôi.

"Thực ra thì, cô ấy nói cô ấy sẽ tới đây chiều nay. Vậy hãy đợi cô ấy, được chứ? SENPAI?"

Tôi nhìn cô ấy hoảng hốt. Tôi không thể làm điều này một mình, tôi nói với cô ấy như vậy. Cô ấy chỉ chạy nhanh ra cửa rồi nói với tôi rằng cô ấy có hẹn với Airi rồi. Quả là một vị chủ tịch "đáng mến". Sau tất cả những lời khen đó thì...

Thật tệ. Đầu tôi gục xuống. Làm thế nào tôi có thể nói chuyện được với cô gái mà gần như tôi chẳng có chút tương tác nào ngoại trừ lén lút chụp hình cô ấy trong bí mật?!

Có lẽ tôi sẽ nhìn chằm chằm vào cô ấy. Chúa ơi. Tôi chắc chắn sẽ dán mắt vào cô ấy. Cô ấy sẽ nghĩ tôi là một kẻ rất đáng sợ. Sẽ thế nào nếu cô ấy nghĩ tôi là một kẻ có hứng thú với các cô gái trẻ?!