Végre itt a nyári szünet , Bella anyja 2 évvel ezelőtt lóbalesetben meghalt, ugyan Ella ( becenév )feldolgozta a történteket. A lány még mindig utálja a lovakat. Apja mivel üzleti tárgyalás miatt elmegy, Bella nagyapjához utazik. A lány nagyapja lótenyésztéssel foglalkozik, és ezért ő nem szivesen utazik oda. Mikor odaér egy nagy fekete lovat pillant meg melyet nagyapja nemrég vett. A ló még vad volt és nem engedett senkit magához. Ellát csak két percig érdekelte a fekete csődör utána felment a szobába és elkezdte olvasni a kedvenc kutyás könyvét. Másnap Bella elmegy sétálni a közeli erdőbe ahol gyerekkorában nagyon sokat játszott. Most persze kikapcsolódni ment arra a helyre, de különös zajokat hallott dobogás, recsegés, zörgés. A lány megijedt és a nagyapjához sietett. Miután odaért felment a szobába és neki állt zenéthallgatni. Reggelre a tegnapi dolgot elfelejtve megy ki a tereszra ahol észreveszi hogy a fekete ló verekedik egy másik barna lóval. Ella sietve futott le az udvarra hogy a két lovat szétválassza, de miközben befut az egyik ló megrúgja és a lányt elájulva kórházba vitték.
