Fragments of Summer (Amano Shinobu) One Shot

(mostly translated to Filipino) ENJOY! ^^

_____________________________________________________________________________

I met him the summer I turned fourteen.

Woah--------- ang daming bundok!!

At ang hangin? Sobrang presko!

Nabalitaan namin na na-ospital si lolo, kaya napagdesisyunan naming bumisita sa kanya.

Na-admit siya sa isang maliit at lumang ospital pero buti na lang ay hindi masyadong seryoso ang kondisyon niya at nagalak kami nung malapit na siyang makalabas sa ospital.

Miyuki, puntahan mo na ang lolo mo at makikipag-usap pa kami ng papa mo sa doktor.

OKAY po!

...............

Let's see, doon sa may corner sa far end.. Aha!

Hayun siya, natutulog.

LOLO! nandito na ang pinaka-cute mong apo^________^

...Huh? Eh? S-sino toh??! (Isang lalake?)

.

.

.

.

.

.

.

Matagal-tagal na rin tayong hindi nagkita apo ko, halika dito!

Kyaah----------!!!  (>:◄)

At ganun ang una naming pagkakilala.

Pasensya ka na....

Nagkamali ka na nga ng kwartong pinasukan nagawa mo pa akong distorbuhin sa pagkakatulog at sinampal mo pa.

S-sorry na..

Aah-- ang sakit talaga, sobrang SAKIT..

Ugh! S-sige aalis na lang ako----

Teka, taga-sa'n ka ba? Hindi ko pa nakitang mukha mo dito.

Ah, ako nga pala si Miyuki Takizawa, galing Tokyo.

So nandito ka pala para bisitahin ang lolo mo?

Oo.

Pero Miyuki!

Bakit? (masyado yata siyang palakaibigan)

Mag diet ka kaya? Baka mamatay ang lolo mo pag nakita kang ganyan. ^^

((sa kwarto ng lolo ni Miyuki))______________________________________________________

Ano bang problema niya!?

Ah.. yun siguro yung pangalawang anak ni Hayase. Sa naalala ko parang magkapareho kayo ng edad.

Kilala mo siya, lo?

Maliit lang kasi ang lugar dito. Palagi na siyang nasa ospital dahil may karamdaman siya sa lungs. Nung una sa Tokyo siya na-ospital pero mas maaayos sa kanya ang hangin dito.

Hmm.. Mukhang wala naman siyang sakit.

HINDI LANG IKAW ANG NABIKTIMA NIYA! SINABIHAN NIYA ANG DOKTOR KO NA MAY TINATAGO AKONG ALAK! YUNG BATA NA YUN!! (T^T)

Teka, parang ikaw yata ang may sala, lo..

Di ka dapat makipagkaibigan sa lalakeng yun!  (* 3 *)