Parliamo della Pronuncia dei Nomi

1.1K 67 56
                                    

Non so voi, ma io avendo letto prima il manga e poi visto l'anime pronuncio quasi tutti i nomi dei personaggi in modo diverso .-.
Mikasa la pronuncia con l'accento sulla A e non sulla I.
Reiner lo pronuncio come si legge non Rainer e Hanji lo pronuncio Engi.
Mike lo pronuncio alla giapponese: non dico Maic ma Mike.
Invece, dietro il nome di Levi c'é una lunga storia: se avete letto il manga sapete che lì si chiama Rivaille non Levi, infatti io quando ho letto il primo libro su wattpad su AoT (che è Parliamo delle Ship dell'Attacco dei Giganti) ho trovato sto nome "Levi". E io ero tipo "Uhm... non mi sembra di conoscerlo..." e lo leggevo come si scriveva, ovviamente (e anche tutt'ora lo dico come si scrive).
Poi ho fatto ricerche e ho visto che era Rivaille.
Molti dicono "Chi pronuncia Levi come si scrive lo odio, e non è degno di esser un fan di AoT" però io penso che ognuno può pronunciare i nomi come vuole, anche perchè Levi non è il suo vero nome, sapete? Levi è nato solo dallo sbaglio dei subbatori: infatti il nome Rivaille in giapponese si pronuncia Livai che si scriverebbe Levi, il suo vero nome è Rivaille.
E all'inizio Jean lo pronunciavo Gin invece che Gian.
Voi invece avete qualche nome che dite in modo diverso?

~Mikasa

Parliamo dell'Attacco dei Giganti/Attack on Titan/Shingeki no Kyojin (2015/2016)Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora