Canciones en inglés y español

Katy Perry-Wide Awake

English

I'm wide awake

I'm wide awake  

I'm wide awake   

Yeah, I was in the dark

I was falling hard

With an open heart

I'm wide awake  

How did I read the stars so wrong?

I'm wide awake

And now it's clear to me

That everything you see

Ain't always what it seems

I'm wide awake

Yeah, I was dreaming for so long

I wish I knew then, what I know now

Wouldn't dice in, wouln't bow down

Gravity hurts you made it so sweet

'Til I woke up on

On the concrete

Falling from cloud 9

Crashing from the high

I'm letting go tonight

Yeah, I'm falling from cloud 9

I'm wide awake   

Not losing any sleep

I picked up every piece

And landed on my feet

I'm wide awake   

Need nothing complete myself, noo

I'm wide awake   

Yeah, I am born again

Outta the lion's den

I don't have to pretend

And it's too late

The story's over now, the end.

I wish I knew then, what I know now

Wouldn't dice in, wouln't bow down

Gravity hurts you made it so sweet

'Til I woke up on

On the concrete

Falling from cloud 9 (it was out of the blue and)

Crashing from the high

I'm letting go tonight (Yeah, I'm letting you go)

Yeah, I'm falling from cloud 9

I'm wide awake

Thunder rumbling

Castles crumbling

(I'm wide awake)

I am trying to hold on

I'm wide awake

God knows that I tried

Seeing the bright side

(I'm wide awake)

But I'm not blind anymore

I'm wide awake

I'm wide awake

Yeah, falling from cloud 9 (it was out of the blue and)

Crashing from the high

I'm letting go tonight (Yeah, I'm letting you go)

Yeah, I'm falling from cloud 9

I'm wide awake

I'm wide awake

I'm wide awake

I'm wide awake

I'm wide awake  

****************************************************************************************************************************************************************************************

Bueno, quiero decir varias cosas:

1- Lo siento muchísimo por tardar tanto en subir, ya que en diciembre subí la última canción pero es que tuve mucho lío, por que: tenía exámenes y estaba muy agobiada y por que después se me estropeo el ordenador y hasta la semana pasada no lo lleve a arreglar (y para eso no me lo arreglaron bien).

2-Esta semana no creo que pueda subir canciones (subo esta canción por que donde soy son ya las 12 de la noche) pero intentaré hacer un esfuerzo por subir la traducción de esta canción y otra mas con la traducción.

3- Muchas gracias por los 55.3K de vistos y el 1.6K de votos!!! En serio os lo agradezco aunque me halla pasado tanto tiempo fuera de Wattpad.

4- Mañana (bueno hoy, que en España, a estas horas que estoy escribiendo son las 12 de la noche como dije en el punto 2) tengo clase, pero ayer como me dieron las notas y hoy no vamos a hacer nada pues he decidido que no voy a clase y ya soy libre del instituto hasta septiembre.

Y por último, pero no menos importante:

5- Quería desearos un buen día/tarde/noche y que me voy a repetir, pero quiero daros otra vez la gracias por hacer tanto. Os lo agradezco.

Pd: Pasaros por la novela aunque desde diciembre no actualizo.