Я приехал по делам работы.
watashi wa shigoto de maĭrimashĭta
私は仕事で参りました。Я приехал в командировку.
watashi wa shucchō de maĭrimashĭta
私は出張で参りました。Я просто путешествую.
watashi wa ryokō de maĭrimashĭta
私は旅行で参りました。Я приехал по приглашению друга.
watashi wa tomodachi no shōtaĭ de maĭrimashĭta
私は友人の招待で参りました。Я приехал изучать японский язык.
watashi wa nihongo wo manabu tame ni maĭrimashĭta
私は日本語を学ぶために参りました。Я приехал учиться в Японии.
watashi wa ryūgaku de maĭrimashĭta
私は留学で参りました。Я приехал участвовать в спортивных соревнованиях.
watashi wa sŭpōtsu no shiaĭ de maĭrimashĭta
私はスポーツの試合で参りました。Я приехал участвовать в конгрессе.
watashi wa taĭkaĭ no tame ni maĭrimashĭta
私は大会のために参りました。Я приехал на конференцию.
watashi wa kaĭgi ni maĭrimashĭta
私は会議に参りました。