%100 Bieber [3]

«Scooter Braun on Justin»

Scooter bir röportaj verdi. Sadece Justin'in geçtiği yerleri çeviriyorum;

Soru: Kariyerindeki en büyük engel ne olmuştur?

Scooter:

Kariyerimdeki en büyük engel... Justin ile geçirdiğim bir buçuk yıl çok zordu. Biliyorsun, bu çocuğu çok seviyorum, ve daha önce biriyle böyle bir şey yaşamamış olduğunu biliyorum. Ve bir buçuk yıl için, bir başarısızlık gibi hissettim. Her gün bir savaştı. Aynı zamanda çok kişisel bir şeydi çünkü bu kariyerimin en zor anıydı. Hayat hakkında çok şey, başarı hakkında, insanlar hakkında çok şey öğrendim. Ve gerçekten diğer taraftan çıkıp gelmesiyle gurur duyuyorum. Ve takımımızdaki insanlarla gurur duyuyorum. -gerçekten ona [Justin] bir aile gibiydik. Hiç kimse pes etmedi, hiç kimse ayrılmadı. Ve bu büyük başarıyı yaşıyorken onun etrafında şimdi kim var diye baktığım zaman, en başından beri burada olan insanlar. Ve biliyor musun, arada gelen insanların hepsi gitti. Ve değerlerimizi ve bütünlüğümüzü sıkı tutan şeyin bunu yapmayışımız olduğunu düşünüyorum. Ve bir yerlere dönmeye hazır olduğu zaman onu döndüren kişiler bizdik. Ve aslında bu geri dönüş için çok güven aldım biliyorsun, ama sana söylediğim şeyi tekrar etmek istiyorum, bir buçuk yıl için, başarısız oldum. Şimdi o başarıya sahip olmasının nedeni, işler tersine döndüğünde değişmek için karar vermesidir. Ve övgüyü hak eden kişi o.

[Değişmeye karar verdiği ilk anı anlatıyor];

Evet, bir şey oldu. Bir gün uyandı ve beni aradı ve dedi ki, "Beni görmeye gelebilir misin?" Her gün kavga ediyorduk çünkü harika şartlarda değildik. Ve bana baktı ve dedi ki, "böyle olmak istemiyorum." Ve her şeyi öğrendik, ama bir yıl ve bir buçuk yılı anlamaya çalışıyordum. Karar verdiğinde değiştirmek için gittiği değişikliği oldu.

Kaynak PAPER Magazin.