One Direction Preferences -Ger. Translation-

First thoughts about you

*Dieses Buch eine Übersetzung des Originals von @JHFanfic! :D Also liegt Copyright (und ähnliches) BEI IHR! :)

*Alle Rechte der Übersetzung liegen bei mir. ^-^

*Ich übersetze mit ihrer Zustimmung :)

*Ich versuche alles so genau wie möglich zu übersetzten. Falls es mir trotzdem an ein paar Stellen einmal nicht möglich sein sollte, weil es wortwörtlich übersetzt einfach keinen Sinn ergeben würde, dann nehmt es mir bitte nicht übel! ;)

*Wer noch nicht weiß, was Preferences sind, wird es spätestens nach dem Lesen wissen.

*Viel Spaß mit dem ersten Preference :3

*Bitte gebt mir ein Feedback!! (Voten, Kommentieren, Fannen, Teilen) :*

xx

------------

First thoughts about you

(His p.o.v.)

Niall: 'Sie ist hinreißend! Ihr Lächeln, ihr Haar, einfach alles an ihr! Aber ihr Boyfriend....ugh! So ein dummer, hirnloser Macho! Starre ich zu sehr hin? ... Ja, ich starre zu sehr! Hat er... hat er gerade wirklich einem anderen Mädchen auf den ....Hintern geguckt?! Dieser ...- Okay hör auf, Niall! Heb' es dir dafür auf, wenn du sie ansprichst!'

Liam: 'Momentan stehen wir in einer Gruppe zusammen. Und dieses Mädchen...Sie ist einfach...wundervoll! Ich kann nicht glauben, dass sie mit mir spricht! Äh...Mit uns! Ich meinte uns! Ihr Stimme ist sooo süß! Ahhh Liam! Hör auf damit, du Idiot! Du handelst wie ein Perverser! Okay, okay, beruhige dich! Klappe deinen Mund zu, damit du intelligenter wirkst und konzentriere dich darauf, was sie sagt....Nicht, dass es mich nicht interessiert aber ihre Augen ziehen mich in ihren Bann! Oh, sie ist weg gegangen...'

Harry: 'Dieses. Mädchen. Ist. Einmalig. Ob ich sie auf ein Getränk einladen darf? Wahrscheinlich nicht.... Vielleicht...Wenn ich sie besser kennen lerne! Sie ist so ungekünstelt! Ich bin jetzt schon verknallt in sie... Und lass mich auf meine Uhr schauen... Ich kenne sie seit 23 Minuten! Bye, bye Huren-Titel! Harry hat sich selbst in einem Mädchen gefunden! Nun, ich werde alles dafür tun, dass sie 'Mein' wird.'

Louis: 'Sie ist lästig! So lästig! So...ugh! Jeder lacht über ihre Witze! Pah, Amateur! Ich verstehe echt nicht, warum sie jeder mag! Es ist so, als wäre ich der Einzige, der es nicht tut! Ich kann sie echt nicht ertragen. Ich habe nicht die Absicht, mich ihr anzunehmen.

Wenn er nur gewusst hätte... Dass ihr für einander bestimmt seid... Und das alles Eifersucht war...

Zayn: 'Sie sieht fantastisch aus! Dieses Kleid, ihr natürliches Make-Up, ihre Haare. Wenn ich kein Junge wäre, würde ich definitiv eifersüchtig auf sie sein. Sie ist so süß, erstklassig und klug! Es passt einfach alles. Ich will alles über sie erfahren: Ihre Macken, ihre Gedanken, ihre...- Okay, nur ihr Name und ihre Nummer....wären genug für heute Nacht! Ich sollte diesen Drink aus trinken! Malik geht auf "Jagd"! '