Zayn: Das Leben ohne dich wäre wie ein zerbrochener Stift, Baby. Sinnlos...
Liam: Bist du eine Jamaikanerin? Denn 'Ja-macain me crazy'..
Harry: Ich bin mir ziemlich sicher, dass du bei den 'Spice Girls' warst..
Louis: Gehörst du zu 'Yoda' *? Denn 'yo-delicous'..
Niall: Bist du ein 'Gillette' * ? Denn du bist das beste, was ein Mann bekommen kann..
▶◀▶◀▶◀
* 'Yoda' ist eine Figur aus Starwars.
* Gillette ist eine Firma, die Rasierer herstellt. Und ihr Werbespruch lautet: "Gillette. The best a man can get!"
▶◀▶◀▶◀
Tadaaa, es geht weiter :) Das sind dann also die 'Anmachsprüche'. Wie ihr vielleicht bemerkt habt, ist es ziemlich schwierig, sie ins Deutsche zu übersetzten, da es einige Redewendungen einfach nur im Englischen gibt... Ich habe trotzdem versucht, mein Bestes zu tun :)
Vote? Share? Comment? Fan? :**
DU LIEST GERADE
One Direction Preferences -Ger. Translation-
FanfictionWie anhand des Titels unschwer zu erraten, ist das hier ein Buch mit ONE DIRECTION Preferences. Das heißt es folgen kurze Szenen mit jedem der fünf Jungs. ACHTUNG: Dieses Buch ist eine Übersetzung. Das Original ist von @JHFanfic © Copyright - @Hone...
