Mỵ Nương, em hay không một người tha thiết yêu em
Chỉ vì bị bất công, ôm đau thương tới muôn đời.
Xưa kia, tôi oai phong anh hùng đến xin cưới em
Tài nghệ cũng sánh bằng tài thần núi trên cao Sơn Tinh.
Khó phân thế nên , sáng hôm sau chọn người đến trước.
Bất công khi Sơn Tinh gần hơn
Lễ vật voi ngựa thứ trên cạn, còn tôi ngoài biển sâu
Thế nên em là của người.
Bọn trung thần vì tôi mà xin tình nguyện
Dùng thân mình trở thành lễ vật dâng vua cha.
Vậy mà đến nơi em đã đi theo người.
Lòng trào dâng vì bị thua oan ức vậy nên
Bọn thần quân không nghe lời tôi đuổi theo em
Đòi lại sự công bằng và cả lẽ phải.
Thế nhưng, núi cao đã sát hại người của tôi
Máu tràn, xác ngập khắp nơi nơi.
Ái thương, luyến lưu, chiến tranh cho mối duyên tình của tôi đấy
Tôi mang tiếng xấu muôn đời.
Mỵ Nương, em hay không một người tha thiết yêu em
Chỉ vì bất công, ôm đau thương đến muôn đời.
Tôi đây, mang phong ba dâng triều tung sóng dễ dàng
Nhưng nghĩ đến em và thường dân máu đổ nên thôi
Hỡi em thấy không, dưới đại dương sóng không ngừng gào thét
Nhớ em tôi gửi vào sóng kia.
Mãi sau tháng năm, sóng không bao giờ có thể lặng yên nữa
Hãy mãi hạnh phúc nhé em.
Hỡi em thấy không, dưới đại dương sóng không ngừng gào thét
Nhớ em tôi gửi vào sóng kia.
Mãi sau tháng năm, sóng không bao giờ có thể lặng yên nữa
Hãy mãi hạnh phúc nhé em.
Lưu ý: Đây là lời được viết dựa vào bài thơ Chuyện tình Thủy Tinh của Nguyễn Trung Kiên... Không đúng nghĩa...
Dịch Dương Thiên Tỉ (TFBOYS)
BẠN ĐANG ĐỌC
Sưu Tầm Bài Hát Lời Việt Và Bài Hát Song For TFBOYS (Quyển 1)
PoetryTứ Diệp Thảo yêu thích nhạc Song Cover Lời Việt + Song Clover & Song For của 3BB nhà thì ủng hộ Cannas! Mượn Lyrics cover nhớ để lại cmt, và hỏi nguồn đầy đủ nhé!!! Lyrics cop: Kenny Wu, Thiên Mayy, Giang Crab, Mei Yuan, Vy Vi, Hạc Phính, Soo Bin...
