Citations

The Mortal Instruments

Unir la sagesse et l'amour surpasse le pouvoir des hommes : ce prodige est réservé aux dieux.

Shakespeare, "Troïlus et Gressida".

Oui, quand Dieu l'y chercherait avec grand soin, il n'est pas une chose saisie en elle haute ; quand il y chercherait par toutes mes veines, y cherchant, il n'y trouverait rien d'entier-hors l'amour.

Algernon Charles Swinburne, "Louis Veneris".

Que, pour ne point périr, l'Amour et la Douleur

S'unissent ; que la nuit garde sa beauté sombre.

Mieux vaut avec la Mort danser, étreignant l'ombre

Follement, et mieux vaut s'enivrer de malheur,

Que de subir du Temps vainqueur de la Pitié.

Lord Alfred Tennyson, "In Memoriam A.H.H.".

Si l'on m'offrait de revivre l'année écoulée

Et que se pose à moi le choix du bien et du mal,

Accepterais-je ce plaisir mêlé de souffrance

Ou oserais-je vouloir ne jamais vous avoir jamais connu ?

Lady Augusta Gregory, "Si l'on m'offrait de revivre...".

Ce feu du feu-tu le nomme l'espoir !

Ce , n'est qu'un dernier tourment du désir.

Edgar Allan Poe, "Tamerlan".

L'homme versa le liquide minéral dans les moules exprès préparés : il en forma d'abord ses propres outils, ensuite ce qui pouvait être façonné par la fonte ou gravé en métal.

John Milton, "Le Paradis perdu".

Je m'étonnais de voir vivre les autres mortels, parce qu'il était mort, celui que j'avais aimé comme s'il n'eût jamais dû mourir ; et je m'étonnais encore davantage, lui mort, de vivre, moi qui était un autre lui-même. Il parle bien de son ami, le poète qui l'appelle moitié de mon âme. Oui j'ai senti que son âme et la mienne n'avaient été qu'une âme en deux corps ; c'est pourquoi la vie m'était en horreur, je ne voulais plus vivre, réduit à la moitié de moi-même. Et peut être ne craignais-je ainsi de mourir que de peur d'ensevelir tout entier celui que j'avais tant aimé.

Saint Augustin, "Les Confessions", Livre IV.

Dura lex sed lex.

(La loi dure mais c'est la loi.)

Atque in perpetuum, frater, ave atque vale.

(Et pour toujours, mon frère, salut et adieu.)

Même si mon âme repose dans le noir, elle renaîtra à la divine lumière ; j'ai trop chéri les astres pour redouter la nuit.

Sarah Williams, "Le vieil Astronome à son élève".

Ô vous, toujours belle, toujours sensible ! répondez-moi : est ce un crime aux yeux de la Divinité, de trop aimer ; d'avoir un cœur trop tendre ou trop noble ; d'agir en amant ou en Romain ? N'y a-t-il pas quelque récompense éclatante dans le ciel pour ceux qui pensent avec grandeur, ou qui meurent avec courage ?

Alexander Pope, "Élégie à la mémoire d'une dame infortunée".