Bewertungsbuch ( Momentan Bitte Keine Anfragen!)

Hunger Games: Prim

@LivYourLife

Cover und Titel:
Also das Cover passt gut und der Titel natürlich auch, da ja der Inhalt des Buches um Prim geht, aber auf den ersten Blick spricht das Cover mich nicht gans so zum Lesen an.
3/5

Klappentext :
Der Klappentext ist kurz aber gut, ich finde immer das weniger mehr ist. Man möchte ja nicht schon die gesamte Handlung des Buches in einem Klappentext lesen, die wichtigsten Informationen reichen. Das man Fragen stellt wie : Was wäre wenn..? ist immer ein guter Anfang. Der Leser wird dadurch neugierig gemacht und auf die Geschichte angesetzt, er stellt sich die Geschichte selbst vor und lebt in sie hinein.
5/5

Inhalt/Idee :
Da du die Story übersetzt gelten diese Worte nun der eigentlichen Schreiberin: Du hast einen kleinen Gedankenweg groß gemacht, es haben sich bestimmt schon viele die TvP mögen über diese Frage den Kopf zerbrochen und sich verschiedene Szenarien hervorgerufen, doch du bist eine von wenigen die sich getraut haben, so etwas weiter auszuführen und zu verwirklichen, wirklich schön und Respekt.
5/5

Schreibstil :
Jetzt kann ich wieder zu dir kommen LivYourLife, du hast einen angemessenen Übersetzungstil und die Schreiberin kann sich glücklich schätzen dich zu haben. Es wird nicht langweilig und es wiederholen sich nicht viele Wörter. Eine schöne Übersetzung.
5/5

Rechtschreibung :
Grammatikalisch keine Fehler, du lässt Abstände zwischen Satzzeichen und hast keine Probleme in Groß - und Kleinschreibung. Tippfehler passieren jeden mal, ich habe nur einen endeckt;)
5/5

Fazit:
Ein tolles Buch welches vielleicht etwas in Vergessen gerät wegen dem Cover (wenn du willst kann ich dir da helfen).
Die Gedankenwege und Fantasie in diesem Buch ist förmlich spürbar. Ein tolles Werk, behalt den Schreibstil so bei.
23/25
Ne 1- würd ich sagen