Colores

Hola, antes de que comiencen a leer hay algunas aclaraciones que deben saber. Esta es una traducción del fic Colors y su autora original es Clara Michaelis que me dio permiso para hacerlo, así que no es plagio. El fic original está publicado en Quotev.

Pido disculpas de antemano por los errores que pueda haber, es la primera traducción que hago. Tal vez haga traducciones de otras historias que me gusten o, si tienen algún pedido con gusto lo haré. Esto es principalmente para que más personas puedan disfrutar de la gran variedad de fanfics sin la barrera del idioma, y también porque es algo en lo que me gustaría especializarme a futuro en mi carrera.

Disfruten la lectura \(^0^)/

Quiero pintar un retrato de él. Su esponjoso, cabello plateado, al igual que los copos de nieve en un día de invierno, tan suave como el pelaje de un gato. Sus brillantes ojos azules siempre se ven tan distantes, dándole un aire de madurez. Su pálida piel y su cuerpo delgado, lo hacen lucir frágil, como si fuera a romperse en cualquier momento. Su sonrisa, sus labios rosados inclinados ligeramente hacia arriba. Impresionante. No sonreía muy a menudo, pero cuando lo hacía, era encantador.

La forma en que estaba sentado al final de la clase, relajado, pero al mismo tiempo, alerta. La forma en que buscaba la ventana, aun sabiendo que nunca vería algo allí. Nada realmente.

Pero incluso así la encaró. Tal vez le daba un poco de alegría, estar allí sentado observando supuestamente el cielo despejado, cuando en realidad, todo lo que veía era completamente negro.

Me cautivó en el momento en que lo vi. Hermoso. Me era difícil creer que alguien con un suéter cuello de tortuga podría lucir tan bien, hasta que él apareció. Su estatura lo hizo difícil de ignorar, y estoy muriendo de ganas por pintarlo. Sería un gran honor.

Y allí estaba el pequeño problema. Bueno, quizá no tan pequeño. Él estaba ahí. Solo a un par de metros de distancia de mí, caminando lentamente mientras trataba de encontrar un lugar para sentarse y comer su almuerzo. Fue increíble cómo logró eludir a esa cantidad de personas. Sus otros sentidos deben ser muy agudos, como cualquier otra historia cliché dicha.

Está tan cerca, pero no puedo preguntarle. Mis pies están congelados, incluso a mitad del verano. Oh, que irónico. Todo lo que ocupo es una simple pregunta, una simple pregunta, pero no tengo el valor. Y la gente solía decirme que los artistas eran intrépidos. Aparentemente, o estaban mintiendo, o no eran artistas.

Eran solo unos cuantos pasos, ocho o nueve, pero mis pies escogieron particularmente este momento para desobedecerme. ¿Qué debería hacer? ¿Debería irme? Espera, ¡no he ido por mi almuerzo! El receso casi se termina, ¡la cafetería se quedará sin comida! ¡Tengo que irme ahora! Estaba tan perdida en mis pensamientos, que no me percaté que mis pies comenzaron a moverse por su cuenta, y antes de que lo supiera...

"¡Ouch! ¡Hey!"

Estaba cayendo. Estábamos cayendo. Caí al piso de cerámica con un ruido sordo, y pude escuchar un quejido cerca de mí. Miré hacia arriba y lo vi. Él se sobaba la cabeza mientras murmuraba palabras incomprensibles y lucía una mirada bastante molesta. Inmediatamente mi cara se puso de diferentes tonalidades de rojo. "Oh Dios, l-lo s-sien-espera yo-no, quise-". Estaba tartamudeando, y las palabras no salían correctamente. Debía mirarme tan patética.

"Tch. Fíjate por donde vas, caray..." Se esforzaba por ponerse de pie, y con un tono aburrido, habló, su voz suave y seductora.

"Tú estás...en mi clase de química, ¿verdad?" Oh, ¿me descubrió? ¿He estado viéndolo por tanto tiempo que él se dio cuenta? "Sí... ¿Puedo preguntarte algo?" Me dio una mirada desinteresada y comentó. "Acabas de hacerlo".