Marina and the Diamonds' quotes.

|| Electra Heart ||

Teen Idle 

Desearía haber no sido tan limpia.

i wish i hadn't been so clean 

Los años perdidos, la juventud perdida, las lindas mentiras, las feas verdades.

 The wasted years, the wasted youth the pretty lies the ugly truth.

Quiero estar todo el día dentro de casa, quiero que todo el mundo se valla lejos.

I wanna stay inside all day i want the world to go away 

Y tuvo que llegar el día en donde tuve que morir solo para descucbrir que llegue con vida.

and the day has come where i have died only to find i've come alive 

Quiero mi virginidad devuelta así puedo sentirme infinita. 

i want back my virginity so i can feel infinity 

¡Oh Dios! voy a morir sola.

oh god!, im gonna die alone

la adolescencia no tenía sentido.

Adolescence doesn't make sense.

 un poco de perdida de inocencia, los horribles años de ser una ilusa ¿no se supone que la juventud es para ser hermosa? 

a little loss of innocence the ugly years of being a fool, aint youth meant to be beautiful?.

N/A: Esta me salió más larga que las demás, jaja, supongo que es porque corte algunas frases xD, enjoy it, lamento mi tardanza pero tengo muchos compromisos pero como hoy es mi cumpleaños (aunque a nadie le importe) quise dejar aunque sea una para no sentirme tan mal.💙)