chanyeol, hắn muốn một vụ ly hôn êm đẹp
còn baekhyun, em chỉ xin lấy một tuần.
"Một gã khổng lồ nào đấy khi nào cũng bảo với tôi rằng thật vô tội vạ khi khóc inh ỏi lên vào đoạn cuối của bộ phim kết thúc không như mình mong muốn bởi vì nó sẽ chẳng thay đổi được gì cả, và trăm lần như một, tôi cứ đáp lại hắn rằng, liệu có sai không khi ao ước đến một kết cục khác."
Không thể chịu đựng thêm một phút giây nào nữa, Chanyeol quẳng quyển sách lên giường, vớ lấy chiếc áo khoác rồi bước vội ra khỏi căn hộ. Hắn mãi sẽ chẳng bao giờ biết, khi quyển sách hạ cánh, giở ngay đấy, chính là trang sau cùng, nơi Baekhyun viết vào thông điệp cuối mà cậu muốn gửi gắm.
"01010100 0110100001100001 0110111001101011 0010000001111001 0110111101110101 0010000001100110 0110111101110010 0010000001101100 0110111101110110 0110100101101110 0110011100100000 0110110101100101 0010000001100101 0111011001100101 0110111000100000 0110100101100110 0010000001101001 0111010000100000 0111011101100001 0111001100100000 0110101001110101 0111001101110100 0010000001100110 0110111101110010 0010000001100001 0010000001110111 0110010101100101 0110101100100000 0110000101101110 0110010000100000 0111010001101000 0110000101101110 0110101100100000 0111100101101111 0111010100100000 0110011001101111 0111001000100000 0110110101100001 0110101101101001 0110111001100111 0010000001101101 0110010100100000 0110011001100101 0110010101101100 0010000001100001 0111001100100000 0110100101100110 0010000001111001 0110111101110101 0010000001101100 0110111101110110 0110010101100100 0010000001101101 0110010100100000 0110000101100111 0110000101101001 0110111000101110 0010000001011001 0110111101110101 0010000001110100 0110111101101111 0110101100100000 0110110101100101 0010000001100010 0110000101100011 0110101100100000 0111010001101111 0010000001100001 0010000001110100 0110100101101101 0110010100100000 0111011101101000 0110010101101110 0010000001111001 0110111101110101 0010000001101100 0110111101110110 0110010101100100 0010000001101101 0110010100100000 0010000001100001 0110111001100100 0010000001110100 0110100001100001 0111010000100111 0111001100100000 0110000101101100 0110110000100000 0100100100100000 0110001101101111 0111010101101100 0110010000100000 0110010101110110 0110010101110010 0010000001100001 0111001101101011 0010000001100110 0110111101110010 0010000001101001 0110111000100000 0111010001101000 0110100101110011 0010000001110011 0110100001101111 0111001001110100 0010000001101100 0110100101100110 0110010101110100 0110100101101101 0110010100101110 0010000001001001 0010000001101100 0110111101110110 0110010100100000 0111100101101111 0111010100101100 0010000001100111 0110100101100001 0110111001110100 0010111000100000 0101010001101000 0110000101101110 0110101100100000 0111100101101111 0111010100100000 0110011001101111 0111001000100000 0110010101110110 0110010101110010 0111100101110100 0110100001101001 0110111001100111 0010111000101110 00101110″
Dịch:
Cảm ơn người vì đã yêu thương em mặc dù chỉ trong một tuần và cũng cảm ơn vì đã khiến em như được an yên trong tình yêu nơi người lần nữa. Người đã cho em sống lại những phút giây hệt khi tình ta còn nồng nàn và đó, là tất cả những gì em hằng mong mỏi trong cuộc đời ngắn ngủi này. Em yêu anh, gã khổng lồ của em. Cảm ơn, vì tất cả.
cre: exobubz
translator note: tớ muốn biết ý kiến của mọi người thế nào về cách dịch này đồng thời tớ có nên trans hết cả fic? vì 10080 là một tượng đài rất lớn, tớ thì lại chẳng muốn làm xấu đi hình ảnh của fic trong mắt mọi người vì tớ vẫn còn là một tay mơ ;u; hic xin hãy comment cho tớ nhé ;u; nếu là chỉnh sửa thì càng tuyệt ✨ yêu các cậu
YOU ARE READING
► v-trans/chanbaek ◀ 10080
Fanfiction❥ pairing: chanbaek ❥ original story by exobubz ❥ link fic gốc ở asianfanfic mất rồi nên tớ ghi credit cho author exobubz ở đây nhé kiểu tớ cũng chẳng phải là translator ngon nghẻ gì cho cam, chỉ là nhất thời đọc lại tự dưng sinh cảm giác muốn trans...
